| einen der folgenden Wachsgehalte: | jeden z následujících obsahů vosků: |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Tschechisch Übersetzungen |
|---|
| einen der folgenden LNG-Terminals: | Jeden z následujících terminálů LNG: |
| Mischungen, die einen der folgenden Stoffe enthalten: | b. směsi obsahující některou z těchto položek: |
| Portugal legt einen Bericht vor, der folgenden Zielen dient: | Portugalsko předloží zprávu s cílem: |
| Die zusätzliche Einfuhrlizenz enthält in Feld 20 einen der folgenden Hinweise: | V kolonce 20 dodatečné vývozní licence je uveden jeden z těchto údajů: |
| Waffen mit glattem Lauf, besonders konstruiert für einen der folgenden Zwecke: | zbraně s hladkým vývrtem určené speciálně pro tyto účely: |
| Unternummer ML3a erfasst nicht Patronen, besonders konstruiert für einen der folgenden Zwecke: | bod ML3 a) se nevztahuje na náboje speciálně určené pro účely: |
| Der Urlaub muss jedoch mindestens einen Zeitabschnitt von zwei aufeinander folgenden Wochen umfassen. | Alespoň jednou v roce musí zahrnovat dva po sobě jdoucí týdny. |
| eine faire, ausgewogene und überprüfbare Berechnungsmethode, die sich auf einen der folgenden Punkte stützt: | spravedlivými, přiměřenými a ověřitelnými metodami výpočtu založenými na: |
| Schmiermittel, die als Hauptbestandteil eine der folgenden Verbindungen oder einen der folgenden Stoffe enthalten: | maziva obsahující jako hlavní přísady některé z těchto sloučenin nebo materiálů: |
