| Er gilt ab dem 1. Januar 2013. | Ezt a határozatot 2013. január 1-jétől kell alkalmazni. |
|
Beispieltexte mit "Er gilt ab dem 1. Januar 2013."
|
|---|
| Artikel 1 Nummer 3 gilt jedoch ab dem 1. Januar 2013. | Az 1. cikk 3) pontja azonban 2013. január 1-jétől alkalmazandó. |
Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen |
|---|
| Dieser Durchführungsrechtsakt gilt ab dem 1. Januar 2014. | Az említett végrehajtási jogi aktust 2014. január 1-jétől kell alkalmazni. |
| Die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 385/2012 gilt ab dem 1. Januar 2014. | A 385/2012/EU végrehajtási rendelet 2014. január 1-jétől alkalmazandó. |
| Aufgrund dieser Änderung des Rechtsstatus von Mayotte gilt ab dem 1. Januar 2014 für Mayotte Unionsrecht. | Mayotte jogállásának e fenti megváltozását követően az uniós jogot 2014. január 1-től alkalmazni kell Mayotte-on. |
| Sie gilt ab dem Datum der Unterzeichnung des Protokolls und frühestens ab dem 1. Januar 2013. | Ez a rendelet a jegyzőkönyv aláírásának napjától, de legkorábban 2013. január 1-jétől alkalmazandó. |
