Stabilisierung der Einkommen | jövedelmek stabilizációja |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen | |
---|---|
Stabilisierung der Wirtschaft | a gazdaság stabilizálása |
Stabilisierung der Marktpreise; | a piaci árak stabilizálását; |
Optimierung der Produktionskosten und Stabilisierung der Erzeugerpreise. | a termelési költségek optimalizálása és a termelői árak stabilizálása. |
Zoll Stabilisierung und Verbesserung sämtlicher Aspekte der Leistungsfähigkeit der albanischen Zollverwaltung. | Vámügy Stabilizálni és javítani kell az albán vámigazgatási szervek eljárási kapacitásának minden területét. |
Beschreibung der Funktionsweise von Vorrichtungen zur Stabilisierung der Beschleunigung (falls vorhanden): … | A gyorsulás stabilizálására használt eszközök funkcióinak leírása (adott esetben): … |
Gewährleistung der ordnungsgemäßen Umsetzung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens im Bereich der regionalen Zusammenarbeit | A stabilizációs és társulási egyezmény megfelelő végrehajtásának biztosítása a regionális együttműködés területén |
Entlastung von wertgeminderten Aktiva als Mittel zur Sicherung der Finanzstabilität und zur Stabilisierung der Kreditvergabe | Eszközátvétel mint a pénzügyi stabilitás megőrzésének és a hitelezés élénkítésének eszköze |
Optimierung der Produktionskosten und Investitionserträge als Reaktion auf Umwelt- und Tierschutznormen und Stabilisierung der Erzeugerpreise; | a termelési költségeknek és a környezetvédelmi és állatjóléti előírások teljesítése céljából végrehajtott beruházások megtérülésének optimalizálása és a termelői árak stabilizálása, |
Entlastungsmaßnahmen sind dann wirksam, wenn sie im Ergebnis eine Stabilisierung der Kreditvergabe an die Realwirtschaft bewirken. | A hatékony eszközátvételi intézkedések eredménye a reálgazdaságnak történő hitelezés fenntartása kell hogy legyen. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Konten der primären Einkommensverteilung (II.1) | „Jövedelmek elsődleges elosztása” számla (II.1) |
Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept) | „Jövedelmek másodlagos elosztása” számla |
wie in der Einkommenssteuererklärung angegeben | A jövedelemadó-nyilatkozat szerint. |
Außenkonto der Primäreinkommen und Transfers (V.II) | Az elsődleges jövedelmek és a folyó transzferek „külföld” számlája (V.II.) |
Konto der sekundären Einkommensverteilung (Ausgabenkonzept) (II.2) | „Jövedelmek másodlagos elosztása” számla (II.2) |
Konto der sekundären Einkommensverteilung (Verbrauchskonzept) (II.3) | „Természetbeni jövedelmek újraelosztása” számla (II.3) |
Konto der Verteilung sonstiger Primäreinkommen (II.1.2.2) | „Egyéb elsődleges jövedelmek eloszlása” számla (II.1.2.2.) |
Bedingungen betreffend das GPA und andere internationale Übereinkommen | A közbeszerzésről szóló megállapodással és az egyéb nemzetközi szerződésekkel kapcsolatos feltételek |
Klassifikation der finanziellen Transaktionen nach Art des Einkommens | A pénzügyi tranzakciók jövedelemtípus szerinti besorolása |