| Tomate | paradicsom |
|
Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen |
|---|
| Tomatenmark, nicht konzentriert | Nem sűrített paradicsompüré vagy -krém |
| Tomaten, frisch oder gekühlt | Paradicsom frissen vagy hűtve |
| Tomatenketchup und andere Tomatensoße | Paradicsomketchup és más paradicsommártás |
| Tomaten, frisch oder gekühlt, andere als Kirschtomaten | Paradicsom frissen vagy hűtve, a cseresznyeparadicsom kivételével |
| Tomatensaft und Tomatenkonzentrat dürfen nur folgende Zutaten zugesetzt werden: | A paradicsomléhez és a paradicsomsűrítményhez kizárólag a következő összetevők adhatók: |
| Tomaten, ganz oder in Stücken, ohne Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht (ohne Fertiggerichte) | Tartósított paradicsom egészben vagy darabolva (kivéve a zöldséges készételt és az ecettel vagy ecetsavval elkészített paradicsomot) |
| Automaten für feste Produkte | Szilárdtermék-automaták |
|
| Kirschtomaten, frisch oder gekühlt [5] | Cseresznyeparadicsom frissen vagy hűtve [5] |
| Stabstahl, warmgewalzt aus Automatenstahl | Melegen hengerelt rúd forgácsolható acélból |
| Walzdraht, warmgewalzt aus Automatenstahl | Hengerhuzal forgácsolható acélból |
| Industrielle Nähautomaten (ohne Fadenheftmaschinen) | Ipari automata varrógép (kivéve a könyvfűző gépet) |
| Warenverkaufsautomaten mit Heiz- oder Kühlvorrichtung | Automata elárusítógép beépített melegítő- vagy hűtőkészülékkel |
| Industrielle Nähmaschinen (ohne Fadenheftmaschinen, Nähautomaten) | Ipari varrógép (kivéve a könyvfűző gépet, automata gépet) |