<->



"WETTBEWERB AUF DEM UNIONSMARKT" auf Ungarisch


WETTBEWERB AUF DEM UNIONSMARKTVERSENY AZ UNIÓS PIACON
Cat 1 - 1 -->
Übersetzung technischer Dokumentationen für den Anlagenbau (z.B. Brauerei) durch erfahrene Ingenieure mit fundierten Fachkenntnissen.

Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik


Beispieltexte mit "WETTBEWERB AUF DEM UNIONSMARKT"

Risiko von Lieferengpässen/Wettbewerb auf dem UnionsmarktAz ellátás hiányának kockázata/az uniós piaci verseny

Weitere Deutsch-Ungarisch Übersetzungen

Wettbewerb auf dem EU-MarktVerseny az uniós piacon
den Wettbewerb auf dem Energiemarkt zu fördern;a verseny támogatása az energiapiacon;
Die CIRR verzerren nicht die Wettbewerbsbedingungen auf dem Inlandsmarkt.a CIRR-kamatlábak nem torzíthatják a hazai versenyfeltételeket; és
Dasselbe gilt, wenn viele effektive Wettbewerber auf dem Markt vertreten sind.Ugyanez igaz arra az esetre is, ha a piacon számos tényleges versenytárs van jelen.
Daher entschieden sich die EFTA-Staaten zur Einführung von Wettbewerb auf dem Rundfunkmarkt.Az EFTA-államok ezért úgy döntöttek, lehetővé teszik a versenyfeltételek érvényesülését a piacon.
Die Unterstützung für Ernteversicherungen darf zu keinen Wettbewerbsverzerrungen auf dem Versicherungsmarkt führen.A betakarítási biztosítás támogatása nem torzíthatja a biztosítási piacon zajló versenyt.
Dies wiegt jedoch nicht schwerer als die Notwendigkeit, einen fairen Wettbewerb auf dem Markt wiederherzustellen.Ez azonban nem lényegesebb, mint a piacon folyó tisztességes verseny helyreállításának szükségessége.
Ziehen sie die letztgenannte Option vor, sind ihre Risiken nicht mehr dem Wettbewerb auf dem Versicherungsmarkt ausgesetzt.Ha az utóbbi lehetőséget választják, saját kockázataikat a piac kizárásával biztosítják.
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
Nachfrage auf dem Unionsmarkt;az uniós piacon tapasztalható kereslet;
Rentabilität auf dem UnionsmarktJövedelmezőség az uniós piacon
Verkaufsmenge auf dem UnionsmarktUniós piacon történő értékesítés volumene
E. LAGE AUF DEM UNIONSMARKTE. AZ UNIÓS PIAC HELYZETE
Preis auf dem Unionsmarkt (in EUR/Stück)Egységár az uniós piacon (EUR/darab)
Durchschnittlicher Verkaufspreis je Einheit auf dem Unionsmarkt (EUR/m2)Átlagos eladási egységár az uniós piacon (EUR/m2)
Der Großteil des auf dem Unionsmarkt verkauften DCD ist Standardware.Az uniós piacon értékesített DCD többsége szabványos.
Zu diesem Zweck wurden die Produktionskosten auf dem Unionsmarkt im UZ ermittelt.E célból a vizsgálati időszakra vonatkozóan a Bizottság meghatározta az uniós piacon felmerülő előállítási költséget.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Deutsch-Ungarisch
  3. WETTBEWERB AUF DEM UNIONSMARKT