<->

Wörtebücher Dänisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Bonus eller sanktion for præstation
Boolean-værdi som angiver, om en specifik arts levested er følsomt.
Bor et familiemedlem i en medlemsstat?
Bordservice og køkkenartikler, af hærdet glas (undtagen drikkeglas)
Bore- og produktionsplatforme for råolie og naturgas.
Borehullerne bores ved udkerning.
Boring eller konstruktion, der ikke er færdig.
Boring på et sted, der ikke har været anvendt tidligere.
Boringens hulgeometri.
Boringens længde.
Borneo
Bortledningen af spildevand må ikke bringe fødevaresikkerheden i fare
Bortset fra betaling kan udførelsen af disse opgaver uddelegeres.
Bortset fra det første år for anvendelsen af denne forordning:
Bortset fra køer og kvier, der har kælvet.
Bortset fra stoffer, ublegede og blegede
Bosnien-Hercegovina
Bosnien-Hercegovina (Banja Luka)
Botniske korridor: Luleå – Oulu
Botosani
Botswana
Bourgogne
Bov og stykker deraf [28]:
Bov og stykker deraf [29]:
Bov og stykker deraf:
Boven kan frembydes med eller uden kæbe- og halssnitte.
Bovint lactoferrin (bLF) er et protein, der forekommer naturligt i komælk.
Box 932-20C, Ajman, De Forenede Arabiske Emirater
Boysenbær, frosne, ikke tilsat sukker, ikke i detailsalgsoplægninger
Boysenbærpuré, uden kerner, ikke tilsat alkohol, også tilsat sukker
Braila
Brakjord med braklægningstilskud uden økonomisk udbytte
Brakjord med braklægningstilskud, uden økonomisk udbytte
Brakjord uden tilskud
Branche/branche, hvis dette er en egnet tilnærmet værdi for produkt/produkt.
Brancheorganisationer i olivenolie- og spiseolivensektoren og tobakssektoren
Brand og spredning i bevoksede områder.
Brandbar gas eller gasblanding
Brande, der spreder sig under jordoverfladen, typisk i tørverige jorde.
Brandenburg
Brandhæmmende materialer (undtagen møbler) til højhastighedsfartøjer
Brandhæmmende materialer til møbler til højhastighedsfartøjer
Branding – kvasitransithandelsjusteringer
Brandmandsudstyr: beskyttelsesbeklædning (nærkontakt med ilden) Reg.
Brandsikkerhed: brandfarlige væsker
Brandsikring / sikkerhedsteknik
Brasilien
Brasov
Brassica oleracea (anden spiselig Brassica, »kailankål«) [2]
Bratislava-regionen
Bredde på kølingskanal (ventileringskanal)
Breddens geometri.
Bremen
Bremse vogn ON / OFF
Bremseadvarselslys TÆNDT med svigtende funktion.
Bremsebelægningens fabrikat og type …
Bremsebelægningsenhedens/tromlebremsebelægningens (2) fabrikat og type …
Bremseevne for toget og specifikationer herfor
Bremseevne: parkeringsbremse
Bremsekaliberens/bremsetromlens mekanisme [1] Det ikke gældende overstreges.
Bremseklods/bremsebelægning [1] Det ikke gældende overstreges.
Bremsemoment omsættes til friktionskoefficient μ.
Bremseprøvning med tilkoblet simuleringsmotor, jf. punkt 3.4.4 i dette bilag
Bremser ON / OFF
Bremseskivens konstruktionstyper (eksempler)
Bremseskivens/bremsetromlens fabrikat og type …
Bremsesystemet er udformet som en knæledsbremse.
Bremsetromlens begyndelsestemperatur ved hver bremsning
Bremsevirkning på kraftige stigninger
Bremsevæsker; antifrostpræparater og tilberedte væsker til afrimning
Bremsning til stilstand
Bremsning: generelle funktionskrav
Bretagne
Bretton Woods-aftalen
Brev fra Det Europæiske Fællesskab
Brev fra provinskontoret i Catanzaro nr. A/7302 af 3. juli 1992.
Brev til Haitis regering
Brilleglas, uindfattede, ukorrigerende
Briller, beskyttelsesbriller o.l., korrigerende, beskyttende eller andet
Brinevand er vand, der er mættet eller næsten mættet med salt.
Bring støttepladen tilbage i udgangspositionen
Brisling og højst 6000 t sperling må fanges i afsnit VIa nord for 56°30'N.«
Britisk Antarktisk Territorium
Britiske territorier i Det Indiske Ocean
Brno – den østrigske grænse
Broccoli (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
Broderier (uden synlig bund) i løbende længder, strimler eller motiver
Broderier i løbende længder, strimler eller motiver
Broderier, i løbende længder, strimler eller motiver
Broer og brosektioner af jern og stål
Bromerede flammehæmmere (HBCDD)
Bromider og oxybromider; jodider og oxyjodider
Brosten, kantsten og fortovssten af naturlige stenarter (undtagen skifer)
Brudfare under anvendelse:
Brudris (herunder beriget ris og parboiled ris)
Brudris til fremstilling af fødevarer henhørende under pos. 19011000
Brudstyrke på mere end 1270 MPa og
Brug af EMAS- logoet
Brug af en manipulationsanordning er forbudt.
Brug af et virksomhedsidentifikationskort



        
  2. Wörterbuch Dänisch-Deutsch
  3. B1501-1600