| Eksisterende fakultative forbeholdte udtryk | Bestehende fakultative vorbehaltene Angaben |
|
Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Fakultative forbeholdte udtryk | Fakultative vorbehaltene angaben |
| Nye fakultative forbeholdte udtryk | Zusätzliche fakultative vorbehaltene Angaben |
| Restriktioner i forbindelse med anvendelse af fakultative forbeholdte udtryk | Einschränkungen der Verwendung von fakultativen vorbehaltenen Angaben |
| Forbehold, ændring eller annullering af fakultative forbeholdte udtryk | Vorbehaltung, Änderung und Aufhebung fakultativer vorbehaltener Angaben |
| Disse regler opdeles i obligatoriske handelsnormer og fakultative forbeholdte udtryk for landbrugsprodukter. | Diese Vorschriften unterscheiden zwischen obligatorischen Regeln und fakultativen vorbehaltenen Angaben. |
| at ændre betingelserne for anvendelsen af fakultative forbeholdte udtryk, eller | die Bedingungen für die Verwendung einer fakultativen vorbehaltenen Angabe zu ändern, oder |
| at fastlægge nye fakultative forbeholdte udtryk, der fastsætter betingelserne for deres anvendelse | eine zusätzliche fakultative vorbehaltene Angabe und die Bedingungen für deren Verwendung vorzubehalten, |
| Medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger til at sikre, at produktmærkningen ikke giver anledning til forveksling med fakultative forbeholdte udtryk. | Die Mitgliedstaaten stellen mit geeigneten Maßnahmen sicher, dass die Produktkennzeichnung nicht mit fakultativen vorbehaltenen Angaben verwechselt werden kann. |