| Et projekt af fælles interesse skal: | Ein Vorhaben von gemeinsamem Interesse muss |
|
Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Gennemførelse af et vigtigt projekt af fælleseuropæisk interesse | Durchführung eines wichtigen Vorhabens von gemeinsamem europäischem Interesse |
| i disse retningslinjer fastlægges projekter af fælles interesse | in diesen Leitlinien werden Vorhaben von gemeinsamem Interesse ausgewiesen. |
| Klynge af sammenkoblinger med Tyrkiet, der omfatter følgende projekter af fælles interesse: | Cluster für Verbindungsleitungen mit der Türkei, das folgende PCI umfasst: |
| Klynge LNG-terminal i Grækenland, der omfatter et af følgende projekter af fælles interesse: | Cluster LNG-Terminal in Griechenland, das eines der folgenden PCI umfasst: |
| udgøre grundlaget for identifikation af projekter af fælles interesse | bildet die Grundlage für die Ermittlung von Vorhaben von gemeinsamem Interesse; |
| Der gælder en tretrinsmodel for investeringer i projekter af fælles interesse. | Für Investitionen in Vorhaben von gemeinsamem Interesse gilt ein dreistufiger Ansatz. |
| etablering og gennemførelse af en autentificeringspolitik for net og projekter af fælles interesse | Ein- und Durchführung einer Authentifizierungspolitik für Netze und Projekte von gemeinsamem Interesse; |
| Klyngen Østrig-Italien mellem Lienz og Veneto, der omfatter følgende projekter af fælles interesse: | Cluster Österreich — Italien, Verbindungsleitungen zwischen Lienz und der Region Veneto, das folgende PCI umfasst: |
| Unionen bør derfor, hvor det er relevant, fremme projekter af fælles interesse med disse lande. | Deshalb sollte die Union Vorhaben von gemeinsamem Interesse mit diesen Ländern fördern, wo dies zweckmäßig ist. |