Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Dänisch
<->
Deutsch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
É
|
Æ
|
Ø
|
Å
|
Wörtebücher Dänisch-Deutsch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Referencetyper til stedfæstelse af en tjeneste.
Refinansieringen sikres ved udstedelse af realkreditobligationer.
Refleksanordning fortil, ikke-trekantet:
Refleksanordningens lysemitterende flade skal udgøre mindst 25 cm2.
Refleksanordningens udvendige overflade skal være let at rengøre.
Refleksanordninger fortil, ikke-trekantede:
Refleksanordninger til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil
Refleksanordningerne anses for acceptable, hvis denne prøvning bestås.
Refleksoptikker må ikke være udskiftelige.
Reflekterende folie, bestående af flere lag, herunder:
Reflekterende overflade og reflektanskoefficient
Reflekterende samfund - kulturarv og europæisk identitet
Reflektor- eller spredeplader, i ruller
Reflektorlyskilde i blæst glas til netspænding
Reflektorlyskilde i presset glas til netspænding
Reflektorlyskilde til ekstra lav spænding
Reformen bør desuden strømline og forenkle de relevante bestemmelser.
Reformerne af retsvæsenet går fremad som planlagt.
Refusion af ikke-anvendt EU-støtte
Refusion af ikke-anvendte rentegodtgørelser — formålsbestemte indtægter
Refusionen foretages sædvanligvis inden to måneder.
Regarantier fra staten og andre dele af den offentlige sektor
Regel for kortlægning af kvadratnetgeometrier.
Regelmæssig anvendelse af sektorspecifik benchmarking.
Regelmæssige kontroller gennemføres mindst hvert andet år.
Regelmæssige møder med industrien og/eller verifikatorer
Regelmæssige møder med luftfartøjsoperatører og/eller verifikatorer
Regelmæssigt beskæftiget arbejdskraft omregnes til årsarbejdsenheder.
Regenerationsovne med parallelstrømning (PFRK)
Regenerering må ikke forekomme under forberedelse af køretøjet.
Regenereringsmetode eller -system, beskrivelse og/eller tegning: …
Regeringen har den fulde ejendomsret og finansielle kontrol over Sinosure.
Regimentsbygning med undervisningslokale
Region (b)
Region Hovedstaden
Region Midtjylland
Region Nordjylland
Region Sjælland
Region Syddanmark
Region som defineret i medlemsstatens godkendte udryddelsesprogram.
Region som defineret i medlemsstatens udryddelsesprogram.
Regional fordeling af de nationale lofter
Regionalt samarbejde om bevarelsesforanstaltninger
Regionclass-kode i henhold til et klassifikationssystem.
Regionen Abruzzo: provinsen Pescara
Regionen Campania: provinsen Napoli, provinsen Benevento
Regionen Flandern via le Vlaams Toekomstfonds
Regionen Lazio: provinserne Frosinone, Rieti og Viterbo
Regionen Liguria: provinserne Imperia og Savona
Regionen Puglia: provinsen Brindisi
Regioner berettigede til støtte under konvergensmålet
Regioner i Unionens yderste periferi
Regionerne i den yderste periferi
Regionernes navne sættes altid med sorte typer.
Regionsudvalget
Regionsudvalget anerkender og går ind for følgende symboler for Unionen:
Regionsudvalget bistås af et generalsekretariat.
Regionsudvalget fejrer Europadagen den 9. maj.
Regionsudvalget opretter et register over sine dokumenter.
Regionsudvalget træder sammen som plenarforsamling.
Regionsudvalgets formand underrettes om sådanne gruppers dannelse.
Regionsudvalgets konstituering og prøvelse af mandaterne
Regionsudvalgets medlemmer og suppleanter
Regionsudvalgets organer
Regionsudvalgets præsidium vælges af plenarforsamlingen for 2 ½ år.
Regionsudvalgets præsidium vælges af plenarforsamlingen for 2 år.
Regionsuvalgets udtalelse
Register over garanterede traditionelle specialiteter
Registeradministratoren har pligt til at følge kontohaverens anvisninger.
Registeradministratoren har pligt til at registrere oplysninger om kontohaveren.
Registeradministratoren udsteder omgående nye passwords.
Registeradministratorerne frigiver ikke andre oplysninger fra registret.
Registeret indeholder mindst følgende oplysninger:
Registerets beliggenhed: adresse, by, postnummer og land.
Registrerede betegnelser beskyttes mod:
Registreres ikke i 2007-undersøgelsen.
Registreret EF-design (CDR)
Registreret agent: Mossack Fonseca & Co (BVI) Ltd
Registreret bruger
Registreret i 2002 i Minsk
Registreret nationalt design (ND)
Registrering af ENERGY STAR-symboler
Registrering af et transaktionsregister
Registrering er gratis.
Registrering og bogføring af tid tilbragt i områderne
Registrering og tilbagevirkende kraft
Registrering/godkendelse af foderstof- og fødevarevirksomheder
Registreringen af betegnelsen i bilaget til denne forordning annulleres hermed.
Registreringer, som føreren skal medbringe
Registreringsdato
Registreringsdato (DD/MM/ÅÅÅÅ) …
Registreringsnr.
Registreringsprocessen omfatter følgende:
Registreringssystemer og kvalifikationsprocedurer
Registreringstidspunkt for og værdiansættelse af faktisk forbrug
Registreringstidspunkt for og værdiansættelse af faste bruttoinvesteringer
Registreringstidspunkt for og værdiansættelse af forbrug i produktionen
Registreringstidspunkt for og værdiansættelse af lagerændringer
Registreringstidspunkt for og værdiansættelse af udgifter til forbrug
Registret ajourføres regelmæssigt.
