| Saccharoseestere af fedtsyrer | Zuckerester von Speisefettsäuren |
|
Beispieltexte mit "Saccharoseestere af fedtsyrer"
|
|---|
| Anvendelsen af saccharoseestere af fedtsyrer gør det muligt at fremstille klare drikkevarer med forbedret funktionalitet for så vidt angår den tilsatte aroma. | Die Verwendung von Zuckerester von Speisefettsäuren ermöglicht die Herstellung klarer Getränke und eine verbesserte Funktionalität des zugesetzten Aromas. |
| Dimethylpolysiloxan (E 900) kan anvendes som et mere effektivt alternativ til de for øjeblikket tilladte polysorbater og saccharoseestere af fedtsyrer. | Dimethylpolysiloxan (E 900) kann als effizientere Alternative zu den derzeit zugelassenen Polysorbaten und Zuckerestern von Speisefettsäuren eingesetzt werden. |
Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| oliekemisk fremstilling af fedtsyrer | oleochemische Herstellung von Fettsäuren; |
| Fedtsyreindhold i vægtprocent af fedtsyrer i alt | Fettsäuregehalt in Prozent des Gesamtfettsäuregehalts |
| methylestere af fedtsyrer henhørende under pos. 2915 eller 2916, | Fettsäuremethylestern der Positionen 2915 oder 2916, |
| Bestemmelse af indholdet af frie fedtsyrer, kold metode | Bestimmung des Gehalts an freien Fettsäuren, Kaltverfahren |
| Indhold af n-3- og n-6-fedtsyrer (hvis tilsat) | Gehalt an n-3- und n-6-Fettsäuren, falls zugesetzt |
| Rapsolie er en kompleks blanding af fedtsyrer. | Rapsöl ist ein komplexes Gemisch von Fettsäuren. |
| De procentvise andele af følgende fedtsyrer beregnes: | Zu berechnen sind die prozentualen Anteile folgender Fettsäuren: |
| til bestemmelse af fedtsyrernes sammensætning, metoden i bilag X A og X B | Fettsäurezusammensetzung nach dem Verfahren der Anhänge XA und XB; |
| Varen anvendes til at øge mængden af Omega-3-fedtsyrer i tilberedte fødevarer. | Die Ware wird verwendet, um den Gehalt an Omega-3-Fettsäuren in Lebensmittelzubereitungen zu erhöhen. |