"Varer bestemt til:" auf Deutsch

Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen
Varer bestemt til:	Waren zertifiziert für
Cat 1 - 1 -->
fødevarer, der er bestemt til forplejning af besætning og passagerer på internationale transportmidler	Lebensmittel zur Versorgung von Besatzung und Passagieren internationaler Beförderungsmittel;
Disponible bevillinger, der svarer til fremførte formålsbestemte indtægter, skal anvendes først.	Mittel, die übertragenen zweckgebundenen Einnahmen entsprechen, werden vorrangig verwendet.
identifikation af fiskevarer, som kan være vanskelige at afsætte på bestemte tidspunkter af året	Bestimmung von Fischereierzeugnissen mit Vermarktungsproblemen zu bestimmten Zeiten des Jahres;
Fødevarer bestemt til særlig ernæring som defineret i direktiv 2009/39/EF [1]	Lebensmittel für eine besondere Ernährung gemäß der Richtlinie 2009/39/EG [1]
Lovgivning om fødevarer og materialer bestemt til at komme i berøring med fødevarer	Vorschriften für Lebensmittel, einschließlich Materialien, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen
Toldkontingentet omfatter udelukkende fiskevarer, der er bestemt til konsum.	Das Kontingent gilt nur für Fisch, der für den menschlichen Verzehr bestimmt ist.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
varer, der er bestemt til indbygning i bore- eller produktionsplatforme,	Waren, die dazu bestimmt sind, beim Bau, bei der Instandsetzung, bei der Instandhaltung oder beim Umbau
Fødevarer bestemt til konsum, som er opført i traktatens bilag I:	Für den menschlichen Verzehr bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse gemäß Anhang I des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union:
Percentilen er i praksis den værdi af fordelingen, der svarer til et bestemt areal, som tegnes ud fra fordelings- eller tæthedskurven.	In der Praxis ist das Perzentil der Verteilungswert, der einem bestimmten Bereich unterhalb der Verteilungs- oder Dichtekurve entspricht.
Ét point svarer til:	Ein Punkt entspricht:
Den fastsatte kostpris for en sådan investering svarer til:	Der für solche Anteile verwendete Ersatz für Anschaffungs- oder Herstellungskosten ist:
Minimumsgebyret for offentlig kontrol med import af en sending fiskevarer fastsættes til:	Die Mindestgebühr für die amtliche Kontrolle bei der Einfuhr einer Sendung von Fischereierzeugnissen wird festgelegt auf:

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->