| flok | Herde |
|
Beispieltexte mit "flok"
|
|---|
| På hver af de udvalgte bedrifter udtages der prøver af én flok med høner i en passende alder. | In jedem ausgewählten Betrieb sind Stichproben bei einem Bestand von Hennen der angemessenen Altersgruppe vorzunehmen. |
Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Flok, støv og nopper af tekstilmaterialer | Scherstaub, Knoten und Noppen aus Spinnstoffen |
| Flok, støv og nopper af tekstilmaterialer | Scherstaub, Knoten und Noppen, aus Spinnstoffen |
| flokkens status vedrørende sporelementer. | dem Status des Bestands in Bezug auf Spurenelemente. |
| udtagning af prøver af flokke af avlskalkuner: | die Beprobung von Zuchttruthühnerherden: |
| Svaberprøver fra én kalkunflok kan samles til én prøve. | Die Stiefelüberzieher können pro Herde zu einer Probe zusammengelegt werden. |
|
| Dyrene holdes adskilt fra flokke, som ikke opfylder disse krav. | Sie werden von anderen Beständen, die diese Anforderungen nicht erfüllen, getrennt gehalten. |
| Udtagningen af prøver af flokke af avlskalkuner foretages således: | Bei Zuchttruthühnerherden werden die Proben zu folgendem Zeitpunkt gezogen: |
| Prøver af fritgående kalkunflokke udtages udelukkende inde i fjerkræhuset. | Bei frei laufenden Truthühnerherden sind Proben nur im Stall zu entnehmen. |
| Den relevante linje (flokkens størrelse) skal baseres på det samlede antal hundyr. | Die zu verwendende Zeile (Herdengröße) muss sich auf die Gesamtzahl der weiblichen Tiere beziehen. |
| Prøver af fritgående flokke af slagtekyllinger udtages udelukkende inde i fjerkræhuset. | Bei frei laufenden Herden sind Proben nur im Stall zu nehmen. |