| produceret ved garvning | beim Gerben gewonnen wurden; |
|
Weitere Dänisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| varme produceret ved termisk kraftproduktion | Wärmeerzeugung in Wärmekraftwerken, |
| Fiskesovs produceret ved fermentering af fiskevarer | Durch Fermentierung von Fischereierzeugnissen hergestellte Fischsoße |
| Histamin i fiskesovs produceret ved fermentering af fiskevarer: | Durch Fermentierung von Fischereierzeugnissen hergestellte Fischsoße: |
| Fiskesovs produceret ved fermentering er en flydende fiskevare. | Durch Fermentierung hergestellte Fischsoße ist ein flüssiges Fischereierzeugnis. |
| Planterne, herunder knolde, er produceret ved mikroformering. | die Pflanzen, auch die Knollen, werden durch Mikrovermehrung erzeugt; |
| biogas produceret ved ændring af organisk materiale fra fornyelig biomasse | Biogas, erzeugt durch die Umwandlung organischer Stoffe aus erneuerbarer Biomasse, |
| butanol eller andre alkoholer produceret ved ændring af organisk materiale fra fornyelig biomasse | Butanol oder andere Alkohole, erzeugt durch die Umwandlung organischer Stoffe aus erneuerbarer Biomasse und |
| eller direkte være produceret af frøfirmaet eller avleren, idet denne produktion attesteres ved en dyrkningserklæring. | oder direkt durch den Saatgutbetrieb oder den Zücher, wobei die Erzeugung durch eine Anbauerklärung belegt wird. |
| Vegetabilske råmaterialer, af den art der hovedsagelig anvendes til farvning eller garvning– trenge | pflanzliche Rohstoffe von der hauptsächlich zum Färben und Gerben verwendeten Art– urzeln, Istel), auch in Strängen oder Bündeln |