"4 of each" auf Deutsch
| 4 of each | je 4 Stück |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| a product fiche, as set out in point 4 of Annex IV, is provided for each package of water heater and solar device; | für jede Verbundanlage aus Warmwasserspeicher und Solareinrichtung ein Produktdatenblatt gemäß Anhang IV Nummer 4 bereitgestellt wird; |
| In that case they shall send the grouped notices within 48 days of the end of each quarter. | In diesem Fall werden die zusammengefassten Bekanntmachungen innerhalb von 48 Tagen nach Ende des Quartals versandt. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| 2x240V with 180° phase offset | 2x240V mit 180° Phasendrehung |
| slot width 14 mm offset | Nutbreite 14 mm abgesetzt |
| Article 64 Segregation of duties | Artikel 64 Aufgabentrennung |
| Box 14: Place of production | Feld 14: Herstellungsort |
| Section 2.4.1 of the White Paper. | Weißbuch Abschnitt 2.4.1. |
| Article 44: Choice of procedures | Artikel 44: Wahl der Verfahren |
| Box 4 Status of the applicant. | Feld 4 Eigenschaft des Antragstellers. |
| Go to Figure 4/2 of Appendix 4 | Weiter in Anlage 4 Abbildung 4/2 |
| Article 4(4) of this Regulation; | Artikel 4 Absatz 4 der vorliegenden Verordnung, |
| control of a 4 injectors each with 2 injections | Ansteuerung von 4 Injektoren mit jeweils 2 Einspritzungen |
| end clamps (4 each for compressed air and electrical lines) | Endklemmen (je 4 Druckluft und Elektroleitungen) |
| 4 separate output dry contact (3 leads each) is available | vier getrennte potentialfreie Ausgabekontakte (je drei Leitungen) stehen zur Verfügung |
| support profiles (for 4 tool holders each) | Trägerprofile (für je 4 Werkzeugträger) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| At least 49 random samples shall be taken in each slaughterhouse each year. | Mindestens 49 Stichproben sind jährlich in jedem Schlachthof zu nehmen. |
| By 15 March 2014, each Member State concerned shall submit to the Commission the following information: | Jeder betroffene Mitgliedstaat übermittelt der Kommission bis zum 15. März 2014 folgende Angaben: |
| As of 31 December 2012 EUR 13,4 billion in financing mobilised, reaching 219000 SMEs (SME Guarantee (SMEG) Facility) | Zum 31. Dezember 2012 bereitgestellte Finanzierung: 13,4 Mrd. EUR an 219000 KMU (KMU-Bürgschaftsfazilität) |
| number of cycles for teach-in | Anzahl der Lernzyklen |
| organisation of teaching | Organisation des Unterrichtswesens |
| Overall amount of each measure: | Gesamtbetrag jeder Maßnahme: |
| Maximum speed of each cycle | Höchstgeschwindigkeit für jeden Zyklus |
| Slices of peaches, fried in oil | Pfirsichscheiben, in Öl gebacken |
| Value of each contract awarded. | Wert jedes vergebenen Auftrags. |
| SUMMARY OF EACH ASSET CATEGORY | BESCHREIBUNG DER AKTIVA UND PASSIVA |
| the market share of each parent. | den Marktanteil der einzelnen Muttergesellschaften. |
| consists of bleached yarn; or | Gewebe, die aus gebleichten Garnen bestehen, oder |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->