Aeroplanes shall be equipped with: | Flugzeuge müssen ausgerüstet sein |
Aeroplanes shall be equipped with: | Flugzeuge müssen mit Folgendem ausgerüstet sein: |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Aeroplanes operated by day shall be equipped with: | Flugzeuge, die am Tag betrieben werden, müssen ausgerüstet sein mit: |
Aeroplanes operated at night shall be equipped with: | Flugzeuge, die bei Nacht betrieben werden, müssen mit Folgendem ausgerüstet sein: |
Aeroplanes operated at night shall in addition be equipped with: | Flugzeuge, die in der Nacht betrieben werden, müssen zusätzlich mit Folgendem ausgerüstet sein: |
Pressurised aeroplanes operated at pressure altitudes above 25000 ft shall be equipped with: | Flugzeuge mit Druckkabine, die in Druckhöhen oberhalb 25000 ft betrieben werden, müssen ausgestattet sein mit |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
Aeroplanes shall be equipped with at least one hand fire extinguisher: | Flugzeuge müssen mit mindestens einem Handfeuerlöscher ausgerüstet sein: |
The following aeroplanes shall be equipped with an altitude alerting system: | Folgende Flugzeuge müssen mit einem Höhenvorwarnsystem ausgerüstet sein: |
Aeroplanes with an MOPSC of more than 19 shall be equipped with a public address system. | Flugzeuge mit einer MOPSC über 19 müssen mit einer Kabinen-Lautsprecheranlage ausgerüstet sein. |
Aeroplanes with an MOPSC of 19 or less shall be equipped with at least: | Flugzeuge mit einer MOPSC von 19 oder weniger müssen mindestens mit Folgendem ausgerüstet sein: |
The following aeroplanes shall be equipped with a cockpit voice recorder (CVR): | Die folgenden Flugzeuge müssen mit einer Tonaufzeichnungsanlage für das Cockpit (Cockpit Voice Recorder, CVR) ausgerüstet sein: |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Helicopters shall be equipped with: | Hubschrauber müssen ausgerüstet sein mit: |
Sailplanes shall be equipped with: | Segelflugzeuge müssen mit Folgendem ausgerüstet sein: |
Hot-air balloons and mixed balloons shall be equipped with: | Heißluftballone und Heißluft/Gas-Ballone müssen mit Folgendem ausgestattet sein: |
Helicopters with an MOPSC of more than 19 shall be equipped with: | Hubschrauber mit einer MOPSC über 19 müssen ausgerüstet sein mit: |
Balloons operated at night shall be equipped with: | Ballone, die bei Nacht betrieben werden, müssen mit Folgendem ausgerüstet sein: |