| An entity shall apply those amendments retrospectively. | Diese Änderungen sind rückwirkend anzuwenden. |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| An entity shall apply those amendments for annual periods beginning on or after 1 January 2012. | Diese Änderungen sind erstmals auf Geschäftsjahre anzuwenden, die am oder nach dem 1. Januar 2012 beginnen. |
| An entity shall apply those amendments retrospectively for annual periods beginning on or after 1 January 2014. | Diese Änderungen sind rückwirkend auf ein am oder nach dem 1. Januar 2014 beginnendes Geschäftsjahr anzuwenden. |
| An entity shall apply those amendments for annual periods beginning on or after 1 July 2012. | Unternehmen haben diese Änderungen auf Geschäftsjahre anzuwenden, die am oder nach dem 1. Juli 2012 beginnen. |
| An entity shall not apply those amendments in periods (including comparative periods) in which it does not also apply IFRS 13. | Diese Änderungen dürfen nur in Berichtsperioden (einschließlich Vergleichsperioden) angewandt werden, in denen auch IFRS 13 angewandt wird. |
| An entity shall apply those amendments retrospectively in accordance with IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors. | Diese Änderungen sind im Einklang mit IAS 8 Rechnungslegungsmethoden, Änderungen von rechnungslegungsbezogenen Schätzungen und Fehler rückwirkend anzuwenden. |
| An entity shall apply those amendments when it applies IAS 1 as amended in June 2011. | Ein Unternehmen hat diese Änderungen anzuwenden, wenn es IAS 1 (in der im Juni 2011 geänderten Fassung) anwendet. |
| An entity shall provide the disclosures required by those amendments retrospectively. | Ein Unternehmen hat die von diesen Änderungen geforderten Angaben rückwirkend zu machen. |
