"Annex I should therefore be amended accordingly," auf Deutsch
| Annex I should therefore be amended accordingly, | Anhang I sollte daher entsprechend geändert werden — |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Annex I to Regulation (EC) No 765/2006 should therefore be amended accordingly, | Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 sollte daher entsprechend geändert werden — |
| Annex III to Regulation (EU) No 204/2011 should therefore be amended accordingly, | Anhang III der Verordnung (EU) Nr. 204/2011 sollte daher entsprechend geändert werden — |
| Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 [3] should therefore be amended accordingly, | Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates [3] sollte daher entsprechend geändert werden — |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| Annex I should therefore be amended accordingly. | Anhang I ist daher entsprechend zu ändern. — |
| Annex II to Decision 2003/467/EC should therefore be amended accordingly. | Anhang II der Entscheidung 2003/467/EG sollte daher entsprechend geändert werden. |
| Annex II to Decision 97/794/EC should therefore be amended accordingly. | Anhang II der Entscheidung 97/794/EG sollte daher entsprechend geändert werden. |
| Part I of Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004 should therefore be amended accordingly. | Anhang VII Teil I der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 sollte daher entsprechend geändert werden. |
| Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 should therefore be amended accordingly. | Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 ist daher entsprechend zu ändern. |
| Annexes I, II and III to Decision 2003/467/EC should therefore be amended accordingly. | Die Anhänge I, II und III der Entscheidung 2003/467/EG sollten daher entsprechend geändert werden. |
| Heading I in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012 should therefore be amended. | Die Überschrift I in Anhang IX der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 sollte daher geändert werden. |
| Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be updated accordingly, | Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 sollte daher entsprechend aktualisiert werden. |
| Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be updated accordingly, | Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 sollte daher entsprechend aktualisiert werden — |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Decision 2012/739/CFSP should therefore be amended accordingly, | Der Beschluss 2012/739/GASP sollte daher entsprechend geändert werden — |
| Decision ECB/2010/21 should therefore be amended accordingly, | Der Beschluss EZB/2010/21 sollte daher entsprechend geändert werden — |
| Implementing Decision 2009/1008/EU should therefore be amended accordingly, | Der Durchführungsbeschluss 2009/1008/EU sollte daher entsprechend geändert werden — |
| Implementing Decision 2010/39/EU should therefore be amended accordingly, | Der Durchführungsbeschluss 2010/39/EU sollte daher entsprechend geändert werden — |
| Joint Action 2008/124/CFSP should therefore be amended accordingly, | Die Gemeinsame Aktion 2008/124/GASP sollte daher entsprechend geändert werden — |
| Regulation (EC) No 1082/2006 should therefore be amended accordingly, | Die Verordnung (EG) Nr. 1082/2006 sollte daher entsprechend geändert werden — |
| Regulation (EC) No 294/2008 should therefore be amended accordingly, | Die Verordnung (EG) Nr. 294/2008 sollte daher entsprechend geändert werden – |
| Regulation (EU) No 165/2011 should, therefore, be amended accordingly, | Die Verordnung (EU) Nr. 165/2011 ist daher entsprechend zu ändern — |
| Delegated Regulation (EU) No 114/2013 should therefore be amended accordingly, | Die delegierte Verordnung (EU) Nr. 114/2013 sollte daher entsprechend geändert werden — |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->