| Applicability and specific requirements | Anwendung und spezifische Anforderungen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| variable covers for seat and back rest for specific work area requirements | variable Bezugsvarianten von Sitz und Rückenlehne für spezifische Arbeitsplatzanforderungen |
| The operating manual must be supplemented by directives including supervision and reporting obligations for observing specific operational requirements, e.g., in regards to work organisation, work flow, engaged personnel. | Die Betriebsanleitung ist um Anweisungen einschließlich Aufsichts- und Meldepflicht zur Berücksichtigung betrieblicher Besonderheiten, z. B. hinsichtlich Arbeitsorganisation, Arbeitsabläufe, eingesetztem Personal zu ergänzen. |
| Our automation systems are precisely adapted to your spatial and production-specific requirements. | Unsere Automationsanlagen werden exakt auf Ihre räumlichen und produktionsspezifischen Anforderungen angepasst. |
| Sectors exempted from the scheme and sensitive sectors that are subject to specific notification requirements | Von der Regelung ausgenommene Sektoren und besonderen Notifizierungsanforderungen unterliegende sensible Sektoren |
| Application guides describing functional, technical and performance specifications, the associated data, the interface requirements, the security and the quality requirements. | Leitfäden mit funktionellen, technischen und leistungsbezogenen Spezifikationen, zugehörigen Daten, Schnittstellenanforderungen sowie Sicherheits- und Qualitätsanforderungen. |
