| Application for a fishing authorisation | Beantragung einer Fanggenehmigung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Model application for quota authorisation (cf. Article 10(1) of this Regulation) | Muster des Antrags auf Kontingentbewilligung (vgl. Artikel 10 Absatz 1) |
| Applications for quota authorisations shall be submitted in the form established in Annex II. | Die Kontingentbewilligungsanträge sind in der in Anhang II angegebenen Form einzureichen. |
| Standard format for applications for certain authorisations in intra-Union trade | Standardformat für Anträge auf bestimmte Genehmigungen im Handel innerhalb der EU |
| Transitional measures concerning applications for biocidal product authorisations submitted under Directive 98/8/EC | Übergangsmaßnahmen für Anträge auf Zulassung von Biozidprodukten nach der Richtlinie 98/8/EG |
| Applications for authorisation shall be made by, or on behalf of, the prospective authorisation holder. | Zulassungsanträge sind vom potenziellen Zulassungsinhaber oder in dessen Namen zu stellen. |
| Applications for quota authorisations shall be accompanied by an affidavit by the applicant containing a commitment to: | Den Kontingentbewilligungsanträgen muss eine eidesstattliche Erklärung des Antragstellers beigefügt sein, in der er Folgendes zusichert: |
| Procedures for treatment of applications for reimbursement by beneficiaries and authorisation of payments. | Verfahren für die Bearbeitung der von den Begünstigten eingereichten Anträge auf Ausgabenerstattung und die Genehmigung von Zahlungen; |
| procedures for treatment of applications for reimbursement by beneficiaries and authorisation of payments; | Verfahren für die Bearbeitung der von den Empfängern eingereichten Anträge auf Ausgabenerstattung und die Genehmigung von Zahlungen; |
| Application and issue of fishing authorisations | Beantragung und erteilung von fanggenehmigungen |
