Appointment of the accounting officer | Ernennung des Rechnungsführers |
Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
Keeping of supporting documents by the accounting officer | Aufbewahrung der Belege beim Rechnungsführer |
Powers and duties of the accounting officer | Befugnisse und Aufgaben des Rechnungsführers |
Termination of duties of the accounting officer | Ausscheiden des Rechnungsführers aus dem Amt |
Delegation of certain tasks by the accounting officer | Übertragung bestimmter Aufgaben durch den Rechnungsführer |
Article 68 Powers and duties of the accounting officer | Artikel 68 Befugnisse und Aufgaben des Rechnungsführers |
Transmission of financial and management information to the accounting officer | Weiterleitung von Finanz- und Verwaltungsinformationen an den Rechnungsführer |
Payment of expenditure shall be made by the accounting officer within the limits of the funds available. | Die Zahlung wird vom Rechnungsführer im Rahmen der verfügbaren Mittel getätigt. |
A receipt shall be issued in respect of all cash payments made to the accounting officer. | Für jede Bareinzahlung in die Kasse des Rechnungsführers ist eine Quittung auszustellen. |
The arrangements for the termination of the accounting officer’s duties should also be established. | Ferner sollten die Modalitäten für das Ausscheiden des Rechnungsführers aus dem Amt festgelegt werden. |