| Arrangements for State aircraft | Regelungen für Staatsluftfahrzeuge |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Arrangements for State aircraft"
|
|---|
| The arrangements for State aircraft should take into account their specific constraints with appropriate implementation dates. | Die Bestimmungen für Staatsluftfahrzeuge sollten den spezifischen Sachzwängen mit entsprechenden Umsetzungsfristen Rechnung tragen. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Arrangements for the effective application of Union State aid rules; | Vorkehrungen für die effiziente Anwendung der Unionsvorschriften über staatliche Beihilfen; |
| Contingency arrangements for emergencies, including communication between Member States and the Commission | Notfallpläne für Notsituationen, einschließlich der Kommunikation zwischen Mitgliedstaaten und der Kommission |
| establishing transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries | zur Einführung einer Übergangsregelung für bilaterale Investitionsschutzabkommen zwischen den Mitgliedstaaten und Drittländern |
| Arrangements to ensure administrative capacity for implementation and application of Union State aid rules. | Vorkehrungen zur Sicherstellung der Verwaltungskapazitäten zur Umsetzung und Anwendung der Unionsvorschriften über staatliche Beihilfen. |
| General guidelines on practical arrangements for such visits shall be established by the Commission in close cooperation with the Member States. | Allgemeine Leitlinien mit Durchführungsvorschriften für solche Besuche werden von der Kommission in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten festgelegt. |
| Where relevant, the competent authority shall inform the State in which the aircraft is registered. | Gegebenenfalls hat die zuständige Behörde den Staat zu informieren, in dem das Luftfahrzeug registriert ist. |
