| As defined in Regulation (EC) No 479/2009. | Nach Definition der Verordnung (EG) Nr. 479/2009. |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| In spirit drinks as defined in Regulation (EC) No 110/2008 - not more than 250 mg/kg | In Spirituosen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 – höchstens 250 mg/kg |
| highly pathogenic avian influenza as defined in Regulation (EC) No 798/2008, and | hochpathogener Aviärer Influenza im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 798/2008 und von |
| specified risk material as defined in Annex V to Regulation (EC) No 999/2001; | spezifiziertem Risikomaterial im Sinne des Anhangs V der Verordnung (EG) Nr. 999/2001; |
| importation as defined in Article 2(11) of Council Regulation (EC) No 1005/2008 [10]; | Einfuhren gemäß Artikel 2 Nummer 11 der Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 des Rates [10]; |
| branches of social security, as defined in Article 3 of Regulation (EC) No 883/2004; | Zweige der sozialen Sicherheit im Sinne des Artikels 3 der Verordnung (EG) Nr. 883/2004; |
| Additionally, Member States may also collect the statistical value of the goods, as defined in the Annex to Regulation (EC) No 638/2004.’ | Ferner können die Mitgliedstaaten auch den im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 638/2004 definierten statistischen Warenwert erheben.“ |
