| Average prices of dumped imports | Durchschnittspreise der gedumpten Einfuhren |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Average prices of imports from the PRC developed as follows: | Die durchschnittlichen Preise der Einfuhren aus der VR China entwickelten sich wie folgt: |
| At the same time, the average prices of Indian imports are somewhat below the average prices of the Union producers. | Die Durchschnittspreise der Einfuhren aus Indien liegen etwas unter den Durchschnittspreisen der Unionshersteller. |
| Based on Eurostat data, the volume, market share and average prices of imports of the product concerned developed as set out below: | Nach den Daten von Eurostat entwickelten sich Menge, Marktanteil und Durchschnittspreis der Einfuhren der betroffenen Ware wie folgt: |
| Average price of the dumped imports: | Durchschnittspreis der gedumpten Einfuhren: |
| Accordingly the volume, market share and average price of the dumped imports were revised. | Die Menge, der Marktanteil und der durchschnittliche Preis der gedumpten Einfuhren wurden entsprechend berichtigt. |
| In the IP for the first time the average Chinese import price dropped below that of the Indian import price of dumped imports. | Im UZ fielen die durchschnittlichen Preise der Einfuhren aus China zum ersten Mal unter die gedumpten indischen Einfuhrpreise. |
| Volume and prices of dumped imports from China | Menge und Preise der gedumpten Einfuhren aus China |
|
| Volume and prices of dumped imports from Ukraine | Menge und Preise der gedumpten Einfuhren aus der Ukraine |
| Volume and prices of dumped imports from the Russian Federation | Menge und Preise der gedumpten Einfuhren aus der Russischen Föderation |
| Prices of the dumped imports from the country concerned and price undercutting | Preise der gedumpten Einfuhren aus dem betroffenen Land und Preisunterbietung |
| Prices of dumped imports from the PRC decreased in the period considered. | Die Preise der gedumpten Einfuhren aus der VR China gaben im Bezugszeitraum nach. |
| Prices of dumped imports from China increased in the period considered. | Die Preise der gedumpten Einfuhren aus der VR China zogen im Bezugszeitraum an. |
| In the same period, prices of dumped imports from Russia remained relatively low. | Im gleichen Zeitraum blieben auch die Preise der gedumpten Einfuhren aus Russland vergleichsweise niedrig. |
| In the same period, prices of dumped imports from Ukraine remained relatively low. | Im gleichen Zeitraum blieben auch die Preise der gedumpten Einfuhren aus der Ukraine vergleichsweise niedrig. |