CE declaration of conformity | CE Konformitätserklärung |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
source of information for requirements of declaration of conformity in the operating instructions | Fundstelle zur Anforderung der Konformitätserklärung in der Bedienungsanleitung |
each station is provided with a CE symbol and a declaration of conformity | jede Station wird mit einem CE-Zeichen und einer Konformitätserklärung ausgestattet |
Sole responsibility for issuance of this declaration of conformity lies with the manufacturer or importer listed below. | Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der nachfolgend genannte Hersteller oder Einführer. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
once the questionnaire has been completely filled out and all the necessary attachments included, please send all documentation along with the declaration of completeness | ist der Fragebogen komplett beantwortet und sämtliche notwendigen Anlagen beigelegt, dann übermitteln Sie bitte alle Unterlagen mit der Vollständigkeitserklärung |
Procedure for the declaration of intention to notify | Verfahren für die Erklärung der Notifizierungsabsicht |
references to the EC declaration of verification and the issuing body; | Angaben zur EG-Prüferklärung und der ausstellenden Stelle; |
Notice of the decision on the application for a declaration of enforceability | Mitteilung der Entscheidung über den Antrag auf Vollstreckbarerklärung |
Guarantor’s undertaking accepted on … to cover the Community/common transit operation effected under transit declaration No … of … | Bürgschaftserklärung angenommen am …für das gemeinschaftliche/gemeinsame Versandverfahren mit der Versandanmeldung Nr. … vom … |
Customs authorities may accept that the temporary storage declaration also takes one of the following forms: | Die Zollbehörden können zulassen, dass die Anmeldung zur vorübergehenden Verwahrung auch in folgender Form erfolgt: |
certificates of conformity | Konformitätsbescheinigungen |
you may obtain the corresponding certificate of conformity upon request | auf Anfrage erhalten Sie eine entsprechende Konformitätserklärung |
EC certificate of conformity | EG-Konformitätsbescheinigung |
certificate of conformity | Konformitätsbescheinigung |
CERTIFICATE OF CONFORMITY AND MARKINGS | ÜBEREINSTIMMUNGSBESCHEINIGUNG UND KENNZEICHNUNGEN |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Exchange of experience on designation and supervision of conformity assessment bodies | Erfahrungsaustausch in Bezug auf die Benennung und Beaufsichtigung von Konformitätsbewertungsstellen |
A model of the certificate of conformity is given in Annex 6 to this Regulation. | Ein Muster der Konformitätsbescheinigung ist in Anhang 6 dieser Regelung enthalten. |
The process of checking in-service conformity is illustrated in Figure 1 | Das Verfahren zur Prüfung der Übereinstimmung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge ist in Abbildung 1 dargestellt. |
EC declaration of conformity | EG-Konformitätserklärung |
EC declaration of conformity for | EG-Konformitätserklärung für |
declaration of conformity itself | Konformitätserklärung selbst |
declarations of conformity are part of the documentation | Konformitätserklärungen sind Bestandteil der Dokumentation |
a declaration of conformity is provided for each station | zu jeder Station wird eine Konformitätserklärung ausgestellt |
declaration of conformity | Konformitätserklärung |
EC declaration of conformity | EG-Konformitäts-Erklärung |
Declaration of Conformity in Register x | Konformitätserklärung in Register x |