| Collection and Provision of data | Erhebung und Bereitstellung von Daten |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Collection and Use of Other Data | Erhebung und Verwendung nicht-personenbezogener Daten |
| Collection and analysis of data | Datenerhebung und -analyse |
| Collection and transmission of fingerprint data | Erfassung und Übermittlung von Fingerabdruckdaten |
| the collection and dissemination of statistical data; | Erhebung und Verbreitung statistischer Daten, |
| The collection, management and use of data shall be carried out in a cost-effective manner. | Die Erhebung, Verwaltung und Nutzung der Daten wird kostenwirksam durchgeführt. |
| The collection, management and use of data shall be based on the following principles: | Für die Erhebung, Verwaltung und Nutzung der Daten gelten die folgenden Grundsätze: |
| Arrangements for timely collection and aggregation of statistical data with the following elements are in place: | Für die zeitgerechte Sammlung und Aggregation statistischer Daten wurden folgende Vorkehrungen getroffen: |
| improving health information and better collection and use of health cohort and administrative data; | Verbesserung der Gesundheitsinformation und bessere Erhebung und Nutzung von Gesundheits-, Kohorten- und Verwaltungsdaten; |
| It also provides for a central collection and publication of the data. | Ferner sind in ihr Bestimmungen über eine zentrale Erhebung und Veröffentlichung der Daten enthalten. |
