| Comments submitted by interested third parties | Stellungnahmen interessierter Dritter |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| The oral and written comments submitted by the interested parties were considered and, where appropriate, the findings have been modified accordingly. | Nach Prüfung der mündlichen und schriftlichen Stellungnahmen der interessierten Parteien wurden die Feststellungen gegebenenfalls entsprechend geändert. |
| Agreeing with the comments submitted by third parties, the Liechtenstein authorities argued that: | Die liechtensteinischen Behörden stimmen den von Dritten vorgebrachten Bemerkungen zu und argumentieren folgendermaßen: |
| Comments by the Belgian authorities on the comments of interested third parties in respect of the purchase of DBB/Belfius | Stellungnahme der belgischen Behörden zu den Stellungnahmen Dritter zur Übernahme von DBB/Belfius |
