| Common pre-frontier intelligence picture | Gemeinsames Informationsbild des Grenzvorbereichs |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Common pre-frontier intelligence picture"
|
|---|
| The common pre-frontier intelligence picture shall be composed of information collected from the following sources: | Das gemeinsame Informationsbild des Grenzvorbereichs wird aus Informationen folgender Quellen zusammengestellt: |
| establish and maintain the common pre-frontier intelligence picture in accordance with Article 11; | erstellt und betreut das gemeinsame Informationsbild des Grenzvorbereichs gemäß Artikel 11; |
| Any exchange of personal data in the European situational picture and the common pre-frontier intelligence picture should constitute an exception. | Der Austausch personenbezogener Daten im europäischen Lagebild und im gemeinsamen Informationsbild des Grenzvorbereichs sollte eine Ausnahme darstellen. |
| a common pre-frontier intelligence picture; | ein gemeinsames Informationsbild des Grenzvorbereichs; |
| incidents and other events contained in the common pre-frontier intelligence picture; | Vorfällen und sonstigen im gemeinsamen Informationsbild des Grenzvorbereichs enthaltenen Vorkommnissen; |
