| Conduct of on-site visits | Durchführung der Ortsbesichtigungen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| In case of on-site visits, the evaluation report shall be drawn up by the on-site team during the visit. | Bei Ortsbesichtigungen wird der Evaluierungsbericht während der Ortsbesichtigung vom Team verfasst. |
| Evaluations may consist of announced or unannounced on-site visits at external or internal borders. | Die Evaluierungen können im Wege angekündigter oder unangekündigter Inspektionen vor Ort an den Außen- und Binnengrenzen vorgenommen werden. |
| Evaluations may consist of questionnaires and of on-site visits which may be announced or unannounced. | Die Evaluierungen können mit Hilfe von Fragebögen oder durch Ortsbesichtigungen, die angekündigt oder unangekündigt erfolgen können, vorgenommen werden. |
