Content of the support programme | Inhalt des Förderprogramms |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
the submission, format and content of the reports and evaluations of Member States' support programmes; | die Vorlage, das Format und den Inhalt der Berichte über die und der Bewertungen der Stützungsprogramme der Mitgliedstaaten; |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
All accounting records shall specify the origin, content and booking reference of each data item and the references of the relevant supporting documents. | Bei jeder Buchung werden Ursprung, Inhalt und Verbuchungsstelle des jeweiligen Vorgangs sowie die Referenzdaten der entsprechenden Belege angegeben. |
Content of the POSEI programmes | Inhalt der POSEI-Programme |
Content of the work programme and of the management report | Inhalt des Arbeitsprogramms und des Tätigkeitsberichts |
complexity and standardisation of the content of the actions or work programmes funded. | Komplexität bzw. Vereinheitlichung des Inhalts der finanzierten Maßnahmen oder Arbeitsprogramme. |
In particular, it is necessary to set out detailed requirements for the content of the operational programmes. | Insbesondere sind detaillierte Anforderungen an den Inhalt der operationellen Programme festzulegen. |
Detailed rules on the content of the fisheries control programme are set out in Annex I, part A. | Näheres zum Inhalt der Fischereiüberwachungsprogramme ist in Anhang I Teil A festgelegt. |
Content of support programmes | Inhalt der Stützungsprogramme |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
C1 Evaluation of the costs and benefits of the support programme, | C1 Bewertung von Kosten und Nutzen des Stützungsprogramms; |
C2 Ways to increase the efficiency of the support programme.’ | C2 Möglichkeiten zur Erhöhung der Effizienz des Stützungsprogramms.“ |
the submission of the support programmes, the corresponding financial planning and revision of support programmes; | die Vorlage der Stützungsprogramme, die entsprechende Finanzplanung sowie die Überarbeitung der Stützungsprogramme; |
the designation of competent authorities and bodies responsible for implementing the support programme. | die Bezeichnung der zuständigen Behörden und für die Durchführung des Stützungsprogramms verantwortlichen Einrichtungen. |
Amendments to financial table of the national support programmes according to Article 103l(e) of Regulation (EC) 1234/2007 | Änderungen der Finanzierungstabelle zum nationalen Stützungsprogramm gemäß Artikel 103l Buchstabe e der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 |
The information contained in the appropriate tables shall refer to each year in respect of the measures of the support programme: | Die Angaben in den betreffenden Tabellen beziehen sich auf die Maßnahmen des Stützungsprogramms für die einzelnen Jahre: |
Part of this appropriation is also intended to cover the support administrative expenditure necessary for implementation of the programme such as: | Ein Teil dieser Mittel ist zur Deckung der verwaltungsbezogenen Unterstützungsausgaben bestimmt, die für die Programmdurchführung erforderlich sind, wie: |