| Contributions shall be expressed in euro. | Die Beiträge lauten auf Euro. |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Contributions shall be expressed in euros. | Die Beiträge werden in Euro angegeben. |
| The amount of the Community contribution shall be expressed in euro.’ | Der Betrag der Gemeinschaftsbeteiligung lautet auf Euro.“ |
| The remuneration of the members of the temporary Staff shall be expressed in euro. | Die Dienstbezüge der Bediensteten auf Zeit lauten auf Euro. |
| The net short position shall be expressed as a monetary amount in euro. | Die Netto-Leerverkaufsposition wird als monetärer Betrag in Euro ausgedrückt. |
| The prices and amounts fixed in the sectoral agricultural legislation shall be expressed in euro. | Die Preise und Beträge in den sektorbezogenen Agrarvorschriften lauten auf Euro. |
| All fisheries control programmes, claims for reimbursement of expenditure and claims for payment of advances shall be expressed in euro. | Für alle Fischereiüberwachungsprogramme, Anträge auf Erstattung der Ausgaben und Anträge auf Vorschusszahlungen gilt als Währungseinheit der Euro. |