| Court of Justice of the European Union | Gerichtshof der Europäischen Union |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Court of Justice of the European Union"
|
|---|
| Section IV: Court of justice of the european union | Einzelplan IV: Gerichtshof der Europäischen Union |
| Action before the Court of Justice of the European Union | Klage beim Gerichtshof der Europäischen Union |
| The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction in any dispute relating to compensation for such damage. | In Streitsachen über den Schadensersatz ist der Gerichtshof der Europäischen Union zuständig. |
| amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union and Annex I thereto | zur Änderung des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofs der Europäischen Union und seines Anhangs I |
| The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction pursuant to any arbitration clause contained in a contract concluded by the Institute. | Für Entscheidungen aufgrund einer Schiedsklausel in einem vom Institut geschlossenen Vertrag ist der Gerichtshof der Europäischen Union zuständig. |
| Such clarification should be based on the relevant case-law of the Court of Justice of the European Union. | Eine solche Präzisierung sollte sich auf die einschlägige Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Union stützen. |
