| EU police mission | Polizeimission der EU |
| NULL
|
Beispieltexte mit "EU police mission"
|
|---|
| The EUSR shall provide local political guidance to the Police Head of Mission. | Der EU-Sonderbeauftragte erteilt dem Polizei-Missionsleiter vor Ort politische Leitlinien. |
| Cooperate in an adequate manner with the International Community, including the European Union Police Mission, in security matters. | Angemessene Zusammenarbeit mit der Polizeimission der Europäischen Union, auch in Sicherheitsfragen. |
| The EUSR shall provide the Police Head of Mission with local political guidance. | Der EUSR gibt dem Leiter der Polizeimission auf lokaler Ebene politische Leitlinien vor. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| EU police cooperation | polizeiliche Zusammenarbeit (EU) |
| EU body for police and judicial cooperation | Stelle für justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit (EU) |
| European Police College | Europäische Polizeiakademie |
| European Police College — Contribution to Title 3 | Europäische Polizeiakademie — Beitrag zu Titel 3 |
| Security of EUTM Mali and military police | Sicherheit der EUTM Mali und Militärpolizei |
| The European Police College (CEPOL) established by Decision 2000/820/JHA [3] presently does not have legal personality. | Die Europäische Polizeiakademie (EPA), die mit dem Beschluss 2000/820/JI [3] eingerichtet wurde, besitzt gegenwärtig keine Rechtspersönlichkeit. |
| European Commission | Europäische Kommission |
| European Commissioner | Europäischer Kommissar |
| EU military mission | Militärmission der EU |
| EU Emissions Trading Scheme | EU-Emissionshandelssystem |
| EU emission allowance | EU-Emissionszertifikate |
|
| ‘Euro 5a’ emissions standard | Emissionsnorm ‚Euro 5a‘ |
| ‘Euro 5b’ emissions standard | Emissionsnorm ‚Euro 5b‘ |
| ‘Euro 6a’ emissions standard | Emissionsnorm ‚Euro 6 a‘ |
| Appointment of the EU Mission Commander | Ernennung des Befehlshabers der EU-Mission |
| Former Senior Assistant Police Commissioner. | Ehemaliger Hauptstellvertreter des Polizeikommissars. |
| The Head of Mission/Police Commissioner shall sign a contract with the Commission. | Der Leiter der Mission/Polizeichef schließt mit der Kommission einen Vertrag. |
| The Head of Mission/Police Commissioner shall be responsible for disciplinary control over the personnel. | Der Leiter der Mission/Polizeichef übt die Disziplinargewalt über das Personal aus. |
| The Head of Mission/Police Commissioner shall report to the Secretary-General/High Representative through the EUSR, | Der Missionsleiter/Polizeichef erstattet dem Generalsekretär/ Hohen Vertreter über den EUSR Bericht. |
| The Head of Mission/Police Commissioner shall lead EUPOL ‘KINSHASA’ and assume its day-to-day management, | Der Missionsleiter/Polizeichef leitet die EUPOL „Kinshasa“ und führt deren laufende Geschäfte. |
| In this case, the composition of the police and military missions shall be reviewed. | In diesem Fall wird die Zusammensetzung der Polizei- und Militärmissionen überprüft. |
| The Head of Mission/Police Commissioner shall report to the SG/HR through the EUSR, | Der Leiter der Mission/Polizeichef erstattet — über den EU-Sonderbeauftragten — dem Generalsekretär/Hohen Vertreter Bericht. |