| EURES | EURES |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "EURES"
|
|---|
| EURES cross-border partnerships involve at least two Member States or a Member State and another participating country. | An grenzübergreifenden EURES-Partnerschaften sind mindestens zwei Mitgliedstaaten oder ein Mitgliedstaat und ein weiteres teilnehmendes Land beteiligt. |
| The evaluation of EURES activities should take qualitative and quantitative criteria into account. | Bei der Evaluierung der EURES-Aktivitäten sollten qualitative und quantitative Kriterien berücksichtigt werden. |
| In addition to the general objectives set out in Article 4, the specific objectives of the EURES axis shall be to: | Neben den allgemeinen Zielen gemäß Artikel 4 lauten die Einzelziele des Unterprogramms EURES wie folgt: |
| mutual learning among EURES actors and training of EURES advisors, including EURES cross-border partnership advisors; | gegenseitiges Lernen unter EURES-Akteuren sowie Schulung von EURES-Beratern, einschließlich Beratern im Rahmen von grenzübergreifenden EURES-Partnerschaften; |
| In many border regions EURES cross-border partnerships play an important role in developing a genuine European labour market. | In vielen Grenzregionen spielen grenzübergreifende EURES-Partnerschaften eine wichtige Rolle für die Entwicklung eines echten europäischen Arbeitsmarktes. |
