Hose connections according to | Rohranschlüsse nach |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Install the gripper compressed air hoses to the compressed air connections according to the pneumatic plan | Druckluftschläuche nach Pneumatikplan an den Druckluftanschlüssen des Greifers installieren |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
defective pressure hoses and connections could lead to severe bodily injuries | Fehlerhafte Druckleitungen und Anschlüsse können zu schweren Körperverletzungen führen |
gas-carrying parts such as the gas nozzle and hoses, along with their screw connections and plug couplings (damage or wear can cause pores and changes to the arc behavior) | gasführende Teile, wie Gasdüse und Schläuche mit Verschraubungen und Steckkupplungen (Beschädigungen oder Verschleiß führen zu Poren und verändertem Lichtbogenverhalten) |
fire department hose C according to DIN 14 811 | Feuerwehrschlauch C nach DIN 14 811 |
pneumatic hoses must be changed according to manufacturers instructions | Hydraulik- und Pneumatikschläuche sind gemäß den Herstellerangaben zu wechseln |
check hydraulic hoses according to the manufacturer's regulations in regards to aging and wear | Hydraulikschläuche gemäß den Herstellervorschriften wegen Alterung und Abnutzung überprüfen |
quality fire department hoses according to DIN | Qualität-Feuerwehrschläuche nach DIN |
hose line length according to DIN 20066-2002-10 | Schlauchleitungslänge nach DIN 20066-2002-10 |
thermoplastic high pressure hose according to EN 855 | thermoplastischer Hochdruckschlauch angelehnt an EN 855 |
Install the compressed air hoses according to the pneumatic plan to the gripper check valve connections. | Druckluftschläuche nach Pneumatikplan an den Anschlüssen des Greifer-Rückschlagventils installieren. |
Those positions and the corresponding rhumb lines and vessel positions shall be measured according to the WGS84 standard. | Diese Koordinaten und die entsprechenden Loxodromen und Schiffspositionen werden nach dem WGS84-Standard bestimmt. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
all connections and lines according to the circuit plans | alle Anschlüsse und Leitungen gemäß der Schaltplänen |
all connections and lines according to the hydraulic plan | alle Anschlüsse und Leitungen gemäß des Hydraulikplans |
connections must be reconnected according to labelling | Anschlüsse sind gemäß der Kennzeichnung wieder herzustellen |
electrical connections are done according to our terminal plan in the terminal box of the drive motor | der elektrische Anschluss erfolgt entsprechend unserem Klemmenplan im Klemmenkasten des Antriebsmotors |
screw connections according to material master data sheet | Verschraubungen nach Artikelstammblatt |
electrical connections according to the circuit diagram | elektrische Anschlüsse gemäß Schaltplan |
connections according to customer specifications | Anschlüsse nach Kundenangaben |
flange connections according to | Flanschanschlüsse nach |
Screw connections according to DIN 11851, DIN 11864-1, SMS etc. | Verschraubungen nach DIN 11851, DIN 11864-1, SMS etc. |