| the reader has a spiral spring to permit the smooth, quick insertion and removal of the card (about 10 plug cycles) | der Leser verfügt über eine Spiralfeder, die ein reibungsloses und schnelles Einsetzen sowie Entnehmen der Karte ermöglicht (ca. 10 Steckzyklen) |
