| Introduction of a new tax | Einführung einer neuen Steuer |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Introduction of a new tax"
|
|---|
| Derogation applicable for the introduction of a new tax imposed in the absence of a Community tax | Ausnahmeregelung, die bei der Einführung einer neuen Steuer anwendbar ist, wenn keine Gemeinschaftssteuer vorgesehen ist. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| During introduction of a new product, the manufacturer is required to certify to the customer the suitability and reliability of the system. | Im Rahmen der Einführung eines neuen Produktes ist der Hersteller verpflichtet, seinem Kunden die Tauglichkeit und Zuverlässigkeit des Systems nachzuweisen. |
| In parallel with the introduction of this transitional measure, France reduced the level of general taxation on all online and brick-and-mortar horse-race betting. | Parallel zur Einführung dieser Übergangsmaßnahme senkte Frankreich die normale Steuerbelastung für alle Vor-Ort- und Online-Pferdewetten. |
| Commit to the principles of the Code of Conduct for business taxation and ensure that new tax measures are in conformity with these principles. | Befolgung der Grundsätze des Verhaltenskodex für die Unternehmensbesteuerung und Gewährleistung der Übereinstimmung neuer Steuermaßnahmen mit diesen Grundsätzen. |
