NOK | nicht in Ordnung (N.I.O) (NIO) |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
NOK tank | NIO-Behälter |
NOK rails | NIO-Schiene |
NOK slide | NiO-Rutsche |
NOK deposit | NIO-Ablage |
part NOK | Teil NIO |
lubrication NOK | Befettung niO |
hydraulic pressure NOK | Hydraulikdruck niO |
after a successful test procedure the parts are set down as bulk parts OK - NOK | nach erfolgtem Prüfvorgang werden die Teile als Schüttgut i.O. - nicht i.O. abgelegt |
if a measurement has completed, the display shows if the measurement is OK or NOK | ist die Messung durchgeführt, wird am Monitor angezeigt, ob die Messung I.O. oder N.I.O. ist |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
multicolour LEDs on transmitter for feedback to measuring instrument, e. g. radio transmission of OK / NOK | mehrfarbige LEDs am Sender für Rückmeldungen zum Messmittel, z. B. Funkübertragung iO bzw. NiO |
query color marking NOK part | Abfrage Farbmarkierung NOK-Teil |
parts counter of NOK parts (bad parts) | Teilezähler der NIO Teile (Schlecht Teile) |
Payment of the grant of NOK 36 million | Zahlung des Zuschusses in Höhe von 36 Mio. NOK |
operator places color marking on NOK workpiece | Bediener bringt Farbmarkierung auf NOK Werkstück auf |
remove NOK workpiece and place on rework station. | NOK-Werkstück entnehmen und auf Nacharbeitsplatz legen. |
The demolition costs are estimated to NOK 150000. | Für die Abrisskosten werden 150000 NOK angesetzt. |
number of NOK parts allowed until automation is stopped | Anzahl der erlaubten NIO Teile bis zum Stop der Automatik |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
Not taking account of subsequent purchases of NOK 44 million. | Ohne Berücksichtigung späterer Käufe in Höhe von 44 Mio. NOK. |
Gas: NOK 0,47 per standard cubic metre | Erdgas: 0,47 NOK pro Normkubikmeter |
le nombre de rivetages OK et NOK s'affiche ici | die Anzahl der IO - und NIO - Nietungen wird hier angezeigt |
for NOK, the housing remains clamped after opening | bei NIO bleibt nach dem Öffnen das Gehäuse gespannt |
The budget of the scheme is therefore NOK 50 billion. | Daher wurden für die Regelung Mittel in Höhe von 50 Mrd. NOK bereitgestellt. |
OPAK estimates that these costs may amount to NOK 150000. | OPAK schätzt diese Kosten auf 150000 NOK. |
Commuting: Costs accrued per January 2006: NOK 6,7 million | Arbeitswege: bis Januar 2006 aufgelaufene Kosten: 6,7 Mio. NOK |
Renovation of machines: Costs accrued per January 2006: NOK 20 million | Überholung von Maschinen: bis Januar 2006 aufgelaufene Kosten: 20 Mio. NOK |