"Name of the importing company" auf Deutsch

Name of the importing company	Firma des einführenden Unternehmens
Cat 1 - 1 -->
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
name, address and other relevant particulars of the natural or legal importing person;	Name, Anschrift und sonstige relevante Angaben zu der natürlichen oder juristischen einführenden Person;
The trading name(s) of the company if different from the company name	Geschäftsbezeichnung(en) des Unternehmens, sofern vom Namen des Unternehmens abweichend
the name of the company referred to in Article 2, issuing the commercial invoice;	Name des in Artikel 2 genannten Unternehmens, das die Handelsrechnung ausstellt
Name of other parties, if any (surname and given name(s)/name of company or organisation) (4)	Ggf. Name der anderen Parteien (Name, Vorname(n)/Name der Firma oder Organisation) (4)
the name and function of the official of the company which has issued the commercial invoice;	Name und Funktion des Bevollmächtigten des Unternehmens, das die Handelsrechnung ausgestellt hat.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
the name and function of the official of the company which has issued the commercial invoice;	Name und Funktion des Bevollmächtigten des Unternehmens, der die Handelsrechnung ausgestellt hat:
The name and signature of the official of the Company that has issued the Commercial Invoice.	Name und Unterschrift der zuständigen Person des Unternehmens, das die Handelsrechnung ausgestellt hat.
Full name of the company that has shares admitted to trading on a trading venue	Vollständiger Name des Unternehmens, dessen Aktien zum Handel an einem Handelsplatz zugelassen sind
Name of the Company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the Company.	Name des als Einführer tätigen Unternehmens, dem das Unternehmen die Waren direkt in Rechnung stellt,
the name of the company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the company;	Name des Unternehmens, das als Einführer tätig ist und an welches das Unternehmen die Rechnung direkt ausgestellt hat

Name of the importing company

Firma des einführenden Unternehmens

Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

name, address and other relevant particulars of the natural or legal importing person;

Name, Anschrift und sonstige relevante Angaben zu der natürlichen oder juristischen einführenden Person;

The trading name(s) of the company if different from the company name

Geschäftsbezeichnung(en) des Unternehmens, sofern vom Namen des Unternehmens abweichend

the name of the company referred to in Article 2, issuing the commercial invoice;

Name des in Artikel 2 genannten Unternehmens, das die Handelsrechnung ausstellt

Name of other parties, if any (surname and given name(s)/name of company or organisation) (4)

Ggf. Name der anderen Parteien (Name, Vorname(n)/Name der Firma oder Organisation) (4)

the name and function of the official of the company which has issued the commercial invoice;

Name und Funktion des Bevollmächtigten des Unternehmens, das die Handelsrechnung ausgestellt hat.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

the name and function of the official of the company which has issued the commercial invoice;

Name und Funktion des Bevollmächtigten des Unternehmens, der die Handelsrechnung ausgestellt hat:

The name and signature of the official of the Company that has issued the Commercial Invoice.

Name und Unterschrift der zuständigen Person des Unternehmens, das die Handelsrechnung ausgestellt hat.

Full name of the company that has shares admitted to trading on a trading venue

Vollständiger Name des Unternehmens, dessen Aktien zum Handel an einem Handelsplatz zugelassen sind

Name of the Company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the Company.

Name des als Einführer tätigen Unternehmens, dem das Unternehmen die Waren direkt in Rechnung stellt,

the name of the company acting as an importer to which the invoice is issued directly by the company;

Name des Unternehmens, das als Einführer tätig ist und an welches das Unternehmen die Rechnung direkt ausgestellt hat