| Nature of the parties’ business | Art der Geschäftstätigkeit der beteiligten Unternehmen |
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| the nature of the business, excluding business sensitive information; | Art der Geschäftstätigkeit, ausgenommen sensible Geschäftsinformationen, |
| the nature of the business, excluding business sensitive information, | Art der Geschäftstätigkeit, ausgenommen sensible Geschäftsinformationen; |
| For each of the party or parties acquiring control describe the nature of the undertaking’s business. | Beschreiben Sie für jedes der beteiligten Unternehmen, die die Kontrolle erwerben, die Art seiner Geschäftstätigkeit. |
| For each of the notifying parties and the other parties to the concentration, describe the nature of the undertaking’s business. | Beschreiben Sie für jeden Anmelder und die anderen an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen die Art ihrer Geschäftstätigkeit. |