| No review as to substance | Ausschluss einer Nachprüfung in der Sache |
|
Beispieltexte mit "No review as to substance"
|
|---|
| Under no circumstances may a judgment given in a Member State be reviewed as to its substance in the Member State addressed. | Eine in einem Mitgliedstaat ergangene Entscheidung darf im ersuchten Mitgliedstaat keinesfalls in der Sache selbst nachgeprüft werden. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| As no request for a review of the findings on injury was made by the applicant, the review was limited to dumping. | Da der Antragsteller keine Überprüfung der Schadensfeststellungen beantragt hatte, beschränkte sich die Überprüfung auf die Dumpingaspekte. |
| As no request for a review of the findings on injury was made by the applicant, the review was limited to subsidisation. | Da der Antragsteller keine Überprüfung der Schadensfeststellungen beantragt hatte, beschränkte sich die Überprüfung auf die Subventionierung. |
| Bituminous mixtures based on natural and artificial stone materials and bitumen, natural asphalt or related substances as a binder | Bituminöse Mischungen auf der Grundlage von natürlichen oder Kunststeinen sowie Bitumen, Naturasphalt oder ähnlichen Bindemitteln |