October | Oktober |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Each institution shall address its reply to the Court of Auditors by 15 October. | Alle Organe übermitteln dem Rechnungshof ihre Antworten spätestens am 15. Oktober. |
Expenditure effected by Member States between 1 and 15 October shall count as having been made in the month of October. | Die von den Mitgliedstaaten zwischen dem 1. und dem 15. Oktober getätigten Ausgaben werden dem Monat Oktober zugerechnet. |
harvest between October and April | Ernte zwischen Oktober und April |
Cyprus replied on 24 October 2012. | Zypern antwortete am 24. Oktober 2012. |
Done at Luxembourg, 7 October 2013. | Geschehen zu Luxemburg am 7. Oktober 2013. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Icelandic ponies (from April to October only) | Islandponys (nur von April bis Oktober) |
Allocation coefficient for October 2013 subperiod | Zuteilungskoeffizient für den Teilzeitraum Oktober 2013 |
Early Navel (harvest between October and January) | Frühe Navel (Ernte zwischen Oktober und Januar) |
Other satsumas (harvest between October and December) | Andere Satsumas (Ernte zwischen Oktober und Dezember) |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
This disposal took place on October 2011; | Dieser Verkauf wurde am 20. Oktober 2011 realisiert; |
Article 181 shall apply from 1 October 2014; | Artikel 181 gilt ab 1. Oktober 2014; |
Valid from 24 September to 24 October 2013’ | Gültig vom 24. September bis 24. Oktober 2013“ |
outside the motorcycle season from October to March | außerhalb der Motorradsaison von Oktober bis März |
Nominal volume: EUR 77,5 billion (October 2011: 53) | Nominalvolumen: 77,5 Mrd. EUR (Oktober 2011: 53) |
On 17 October 2011, Ryanair submitted another letter. | Am 17. Oktober 2011 übermittelte Ryanair erneut eine Stellungnahme. |
Financial Instruments: Disclosures (as amended at October 2009) | Finanzinstrumente: Angaben (geändert im Oktober 2009) |