"Per holding per year" auf Deutsch

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen
Per holding per year	je Betrieb und Jahr
Cat 1 - 1 -->
The operator holding accounts and person holding accounts shall contain the information set out in Annex XVI.	Die Betreiber- und Personenkonten müssen die in Anhang XVI genannten Informationen enthalten.
for operators holding an air operator certificate (AOC) in the operations specifications to the AOC;	für Betreiber, die Inhaber eines Luftverkehrsbetreiberzeugnisses (AOC) sind, in den Betriebsspezifikationen des AOC;
The registry administrator shall not establish more than 99 person holding accounts in any one person’s name in its registry.	Der Registerführer richtet in seinem Register auf den Namen ein und der derselben Person höchstens 99 Personenkonten ein.
The food business operator responsible for the holding of provenance or any other person involved are to bear the costs of such extra controls.	Die Kosten dieser zusätzlichen Kontrolle tragen der für den Herkunftsbetrieb verantwortliche Lebensmittelunternehmer oder jede andere beteiligte Person.
The following additional information for each operator holding account for the years 2005 onwards shall be displayed in accordance with the following specified dates:	Für jedes Betreiberkonto sind folgende Zusatzinformationen für die Jahre ab 2005 entsprechend dem nachstehend genannten Zeitplan erforderlich:
Per ha per year	je Hektar und Jahr
The discount rate used is 10 per cent per year.	Der angewendete Abzinsungssatz beträgt 10 % per annum.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Per ha per year for annual crops	je Hektar und Jahr für einjährige Kulturen
Per ha per year for specialised perennial crops	je Hektar und Jahr für mehrjährige Sonderkulturen
Per ha per year for other land uses	je Hektar und Jahr für sonstige Flächennutzung
Total units per year (global quota per year, caps per subheading)	Einheiten insgesamt je Jahr (jährliches Gesamt-kontigent, Höchstmenge je Unterposition)
Per ha per year minimum for Water Framework Directive payments	mindestens je Hektar und Jahr für Zahlungen aufgrund der Wasserrahmenrichtlinie
Per ha per year maximum in the initial period not exceeding five years	höchstens je Hektar und Jahr im Anfangszeitraum, der fünf Jahre nicht überschreitet
Maximum per ha per year in mountain areas as defined in Article 32(2)	höchstens je Hektar und Jahr in Berggebieten im Sinne von Artikel 32 Absatz 2

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->