| Plan at Member State level. | Plan auf der Ebene der Mitgliedstaaten. |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| the cutting plant is situated within the territory of the Member State; and | der Zerlegebetrieb auf dem Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats angesiedelt ist und |
| Name of the type of plan that the Member State has given to the plan. | Die vom Mitgliedstaat für den Plan festgelegte Bezeichnung des Plantyps. |
| a financing plan containing the following tables (without any division per participating Member State): | einen Finanzierungsplan mit folgenden Tabellen (ohne Unterteilung nach teilnehmenden Mitgliedstaaten): |
| communication plan ensuring full information to non-participating Member States. | Kommunikationsplan zur Gewährleistung der uneingeschränkten Unterrichtung der nicht teilnehmenden Mitgliedstaaten. |
| the initial objectives of the plan have been reached to the satisfaction of the Member State. | die ursprünglichen Ziele des Plans zur Zufriedenheit des Mitgliedstaats erreicht wurden. |
| As soon as the Commission has adopted the Community implementation plan, it shall communicate it to the Member States. | Sobald die Kommission den Durchführungsplan der Gemeinschaft angenommen hat, übermittelt sie diesen den Mitgliedstaaten. |
| The individual unique identifier allocated to applicants at Member State level. | Der individuelle Code, der dem Antragsteller von dem Mitgliedstaat zugewiesen wurde. |
