| Regulation Nature (RegulationNatureValue) | Rechtsnatur der Vorschrift (RegulationNatureValue) |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| to read the chapter on safety regulations and warnings in this operating manual and confirm with their signature that they have understood them. | das Kapitel Sicherheitsvorschriften und die Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung zu lesen und durch ihre Unterschrift zu bestätigen, daß sie diese verstanden haben. |
| This Regulation shall not apply to goods of a non-commercial nature contained in travellers’ personal luggage. | Diese Verordnung gilt nicht für Waren ohne gewerblichen Charakter, die im persönlichen Gepäck von Reisenden mitgeführt werden. |
| This Regulation shall apply in civil and commercial matters whatever the nature of the court or tribunal. | Diese Verordnung ist in Zivil- und Handelssachen anzuwenden, ohne dass es auf die Art der Gerichtsbarkeit ankommt. |
