"Reporting population" auf Deutsch

Reporting population	Kreis der Berichtspflichtigen
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "Reporting population"
Actual reporting population	Tatsächlicher Kreis der Berichtspflichtigen
The actual reporting population must provide the following statistical information:	Der tatsächliche Kreis der Berichtspflichtigen muss die folgenden statistischen Daten liefern:
The reference reporting population shall be subject to the obligation laid down in Article 3(2).	Der Referenzkreis der Berichtspflichtigen unterliegt der Pflicht gemäß Artikel 3 Absatz 2.
The actual reporting population shall consist of payment service providers (including electronic money issuers) and/or payment system operators.	Der tatsächliche Kreis der Berichtspflichtigen besteht aus Zahlungsdienstleistern (einschließlich E-Geld-Emittenten) und/oder Betreibern von Zahlungsverkehrssystemen.
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
NCBs shall select the actual reporting population either through a census or a sample.	Die NZBen wählen den tatsächlichen Kreis der Berichtspflichtigen entweder durch eine Vollerhebung oder eine Stichprobe aus.
For each euro area Member State, the reporting population consists of PSPs and/or payment system operators.	Für jeden Mitgliedstaat des Euro-Währungsgebiets besteht der Kreis der Berichtspflichtigen aus den Zahlungsdienstleistern und/oder Betreibern von Zahlungsverkehrssystemen.
MFI interest rate statistics cover the interest rates applied by the reporting population.	Die MFI-Zinsstatistik umfasst die vom Kreis der Berichtspflichtigen angewandten Zinssätze.
FVCs resident in the territory of a euro area Member State shall form the reference reporting population.	FMKGs, die in einem Mitgliedstaat des Euro-Währungsgebiets gebietsansässig sind, bilden den Referenzkreis der Berichtspflichtigen.

Reporting population

Kreis der Berichtspflichtigen

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "Reporting population"

Actual reporting population

Tatsächlicher Kreis der Berichtspflichtigen

The actual reporting population must provide the following statistical information:

Der tatsächliche Kreis der Berichtspflichtigen muss die folgenden statistischen Daten liefern:

The reference reporting population shall be subject to the obligation laid down in Article 3(2).

Der Referenzkreis der Berichtspflichtigen unterliegt der Pflicht gemäß Artikel 3 Absatz 2.

The actual reporting population shall consist of payment service providers (including electronic money issuers) and/or payment system operators.

Der tatsächliche Kreis der Berichtspflichtigen besteht aus Zahlungsdienstleistern (einschließlich E-Geld-Emittenten) und/oder Betreibern von Zahlungsverkehrssystemen.

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

NCBs shall select the actual reporting population either through a census or a sample.

Die NZBen wählen den tatsächlichen Kreis der Berichtspflichtigen entweder durch eine Vollerhebung oder eine Stichprobe aus.

For each euro area Member State, the reporting population consists of PSPs and/or payment system operators.

Für jeden Mitgliedstaat des Euro-Währungsgebiets besteht der Kreis der Berichtspflichtigen aus den Zahlungsdienstleistern und/oder Betreibern von Zahlungsverkehrssystemen.

MFI interest rate statistics cover the interest rates applied by the reporting population.

Die MFI-Zinsstatistik umfasst die vom Kreis der Berichtspflichtigen angewandten Zinssätze.

FVCs resident in the territory of a euro area Member State shall form the reference reporting population.

FMKGs, die in einem Mitgliedstaat des Euro-Währungsgebiets gebietsansässig sind, bilden den Referenzkreis der Berichtspflichtigen.