Road / Planned | Straße / geplant |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
Road / To be upgraded | Straße / auszubauen |
Road / Completed | Straße / beendet |
a reception apparatus for radio-broadcasting combined with a CD/DVD player, | einem Rundfunkempfangsgerät, kombiniert mit einem CD/DVD-Spieler; |
Total road load at 80 km/h: + 5 per cent above and any value below. | Gesamtfahrwiderstand bei 80 km/h: + 5 % oder niedriger. |
Method of measurement of radiated broadband electromagnetic emissions from electrical/electronic sub-assemblies | Verfahren zur Messung breitbandiger elektromagnetischer Störstrahlungen von elektrischen/elektronischen Unterbaugruppen |
Roads in built-up areas and the vehicle's speed not exceeding 60 km/h; | Die Straße verläuft durch bebautes Gebiet, Fahrzeuggeschwindigkeit nicht über 60 km/h. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Roads equipped with a fixed road illumination, and the vehicle's speed not exceeding 60 km/h; | Die Straße ist mit fest installierter Beleuchtung ausgestattet, Fahrzeuggeschwindigkeit nicht über 60 km/h. |
The road speed of the vehicle shall be measured with instruments meeting specification limits of at least ± 0,5 km/h when using continuous measuring devices. | Werden zur Messung der Fahrzeuggeschwindigkeit stetig arbeitende Geräte verwendet, so muss die Messgenauigkeit mindestens ± 0,5 km/h betragen. |
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), dandelion greens) | Kraussalat (Breitblättrige Endivie) (Zichorie, Rotblättrige Chicorée, Radiccio, Krauseblättrige Endivie, Zuckerhut (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), Löwenzahnblätter) |
Inland Waterways / Planned | Binnenwasserstraße / geplant |
Conventional rail / Planned | konventionelle Eisenbahnstrecke / geplant |
Total number of accomplished audits and the number as a percentage of audits required (and/or planned). | Gesamtzahl der durchgeführten Nachprüfungen und Angabe dieser Zahl als Prozentwert in Bezug auf die vorgeschriebenen (und/oder geplanten) Nachprüfungen. |