| The Commission does not agree. | Die Kommission stimmt dieser Argumentation nicht zu. |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "The Commission does not agree."
|
|---|
| With regard to the conduct of countervailing duty investigations, the Commission does not agree. | Im Hinblick auf die Durchführung von Ausgleichszolluntersuchungen lehnt die Kommission dies ab. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| The Commission does not disagree with this claim. | Die Kommission bestreitet diesen Einwand nicht. |
| Therefore the Commission does not agree with this. | Die Kommission kann diesem Einwand somit nicht zustimmen. |
| The Commission does not explicitly solicit the use of human embryonic stem cells. | Die Kommission spricht sich nicht ausdrücklich für die Verwendung humaner embryonaler Stammzellen aus. |
| The Commission disagrees with this claim as it does not represent the reality. | Die Kommission stimmt dieser Darstellung nicht zu, da diese nicht der Realität entspricht. |
| The Commission does not consider this to be the case. | Diese Anforderung ist nach Auffassung der Kommission in dieser Sache jedoch nicht erfüllt. |
| As a result the Commission does not need to re-approve national control programmes implementing this Regulation. | Die Kommission braucht somit die nationalen Bekämpfungsprogramme zur Durchführung dieser Verordnung nicht erneut zu genehmigen. |
