| The Guidelines on environmental protection | Leitlinien für Umweltschutzbeihilfen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "The Guidelines on environmental protection"
|
|---|
| As defined in point 70 of the Guidelines on State aid for environmental protection. | Siehe Definition in Randnr. 70 der Leitlinien für staatliche Umweltschutzbeihilfen. |
| The expressions “EEA standards” and “environmental protection” have the meaning set out in the Authority’s Guidelines on state aid for environmental protection [8]. | Die Ausdrücke „EWR-Normen“ und „Umweltschutz“ haben den in den Leitlinien der EFTA-Überwachungsbehörde für staatliche Umweltschutzbeihilfen [8] festgelegten Sinn. |
| At that time, the Authority’s Guidelines on environmental protection as last revised 23 May 2001 were applicable [36]. | Zu diesem Zeitpunkt kamen die Leitlinien für Umweltschutzbeihilfen in der Fassung vom 23. Mai 2001 zur Anwendung [36]. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| the development of standards, methodologies and guidelines for consumer protection enforcement officials; | Erarbeitung von Standards, Methoden und Leitlinien für die für die Durchsetzung des Verbraucherschutzes zuständigen Beamten; |
| follow these instructions for environmental protection during maintenance work | folgende Hinweise zum Umweltschutz bei den Wartungsarbeiten beachten |
| Are those undertakings subject to other charges concerning environmental protection? | Unterliegen diese Unternehmen anderen Umweltabgaben? |
| Compliance with the type-certification basis and environmental protection requirements | Einhaltung der Basis der Musterzulassung und der Umweltschutzanforderungen |
| How does the levying of the tax contribute to environmental protection? | Inwiefern trägt die Erhebung der Steuer zum Umweltschutz bei? |
| declare compliance with the certification specifications and environmental protection requirements of point (a)(1). | erklären, die Zertifizierungsspezifikationen und die Umweltschutzanforderungen gemäß Buchstabe a Ziffer 1 einzuhalten. |
| to determine compliance with the applicable type-certification basis and environmental protection requirements; and | um die Einhaltung der einschlägigen Basis der Musterzulassung und der Umweltschutzanforderungen feststellen zu können und |
| If the measure in question has already been applied in the past, what have been the results in terms of environmental protection? | Falls die Maßnahme schon früher zur Anwendung gelangt ist, welche Ergebnisse konnten im Bereich des Umweltschutzes verzeichnet werden? |
