<->



"The administration of the scheme" auf Deutsch


The administration of the schemeVerwaltung der Regelung
Cat 1 - 1 -->

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

The second item of the main menu list manages the administration of the users, who are admitted to the terminals.Das zweite Objekt des Hauptmenüs dient zur Verwaltung der Benutzer, die an den Terminals zugelassen sind.
the day-to-day administration of the Agency;die laufende Verwaltung der Agentur;
the day-to-day administration of the Institute;die laufende Verwaltung des Instituts;
the day-to-day administration of the Centre;die laufende Verwaltung des Zentrums,
Management and control of leave shall lie with the administration of the Agency.Die Verbuchung und Kontrolle der Urlaubstage obliegt der Verwaltung der Agentur.
The Maritime Agency is responsible for the administration of the Fund according to paragraph 4 of that Article.Die Seeverkehrsagentur ist gemäß Artikel 26 Absatz 4 für die Verwaltung des Fonds zuständig.
sufficient to cover all costs associated with the grant of the European patent and the administration of the unitary patent protection; andsind ausreichend, um sämtliche Kosten für die Erteilung und Verwaltung des einheitlichen Patentschutzes abzudecken, und
Has the public administration the intention of selling the land within three years after the date of acquisition?Beabsichtigt die öffentliche Stelle, den Standort innerhalb von drei Jahren nach dem Erwerb wieder zu verkaufen?
Secondly, a number of subcontractors had been engaged by the Road Administration to carry out parts of the ongoing construction projects.Zweitens wurden von der Straßenverwaltung zahlreiche Unterauftragnehmer mit der Durchführung von Teilen der laufenden Bauvorhaben beauftragt.
In order to ensure the efficient administration of those schemes, the area payments should be restricted to certain areas and conditions should be specified.Zur effizienten Verwaltung der betreffenden Regelungen sollten die Flächenzahlungen unter Festlegung entsprechender Bedingungen auf bestimmte Flächen beschränkt werden.
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
the accumulated surplus or shortfall since the beginning of the scheme [32].akkumulierte Überschüsse/Verluste seit Inkrafttreten der Regelung [32].
the methods of publicising the scheme;die Methoden zum Hinweis auf das Programm;
This will include the choice of the financing scheme.Dies umfasst auch die Wahl des Finanzierungssystems.
Other forms of cooperatives were not covered by the scheme.Für andere Genossenschaftsformen galt diese Regelung nicht.
What is the duration of the application of the notified planned aid scheme?Welche Laufzeit hat die angemeldete geplante Beihilferegelung?
What is the duration of the alleged aid scheme (if known)?Welche Laufzeit hat die mutmaßliche Regelung (sofern bekannt)?
The analysis of the Commission focused on this type of support scheme.Die Analyse der Kommission konzentrierte sich auf diesen Fördertyp.
changes the Member State of identification within the Union scheme.im Rahmen der EU-Regelung den Mitgliedstaat der Identifizierung wechselt.
The budget of the scheme is therefore NOK 50 billion.Daher wurden für die Regelung Mittel in Höhe von 50 Mrd. NOK bereitgestellt.
Objective and administration of the Wood Scheme described in preparatory legislative worksIn legislativen Vorarbeiten beschriebene Zielsetzung und Verwaltung des Forstprogramms

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Englisch-Deutsch
  3. The administration of the scheme