"The description of the complaint" auf Deutsch



Beispieltexte mit "The description of the complaint"

The description of the complaint;Beschreibung der Beschwerde;

Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen

The description of the HydrogeologicalUnit.Beschreibung der HydrogeologicalUnit.
The description of the HydrogeologicalObject.Beschreibung des HydrogeologicalObject.
The description of the terms of the sale, including:Beschreibung der Verkaufsbedingungen, einschließlich
The description of the statistic measurement method.Beschreibung des statistischen Messverfahrens.
the manufacturer’s commercial description of the engine;die Handelsbezeichnung des Herstellers für den Motor;
They shall provide the Commission with a description of these systems;Sie übermitteln der Kommission eine Beschreibung dieser Systeme;
The description of the CN codes is given for information purposes only.Die Beschreibung der KN-Codes wird hier nur informationshalber angegeben.
Only Annex I provides the complete description of the items.Lediglich Anhang I enthält die vollständige Beschreibung der Güter.
For the description of the procedure see standard ISO 10844:1994.Zur Beschreibung des Vorganges siehe die Norm ISO 10844:1994.
Cat 3 - 1
the date of receipt of the complaint file;das Datum des Eingangs der Beschwerdeakte,
decide on the validity of the complaint;sie beurteilt die Stichhaltigkeit der Beschwerde;
assisting with the submission of the complaint and, where appropriate, relevant documentation;Hilfe bei der Einreichung der Beschwerde und gegebenenfalls der einschlägigen Unterlagen;
on the date of notification of the decision taken in response to the complaint;Die Frist beginnt am Tag der Mitteilung der Entscheidung über die Beschwerde.
This is the number identified on the basis of the complaint, at standing phase and during the investigation.Diese Anzahl wurde anhand des Antrags, der Repräsentativitätsprüfung und der Untersuchung ermittelt.
The Commission investigated all of the national and local subsidy schemes contained in the complaint.Die Kommission hat alle im Antrag enthaltenen Subventionsregelungen auf nationaler und auf regionaler Ebene untersucht.
This proportion and the estimation of all imports were based on the methodology followed in the complaint.Dieser Anteil sowie die geschätzten Einfuhren wurden anhand der im Antrag zugrunde gelegten Methode ermittelt.
A complaint submitted to the ODR platform shall be processed if all the necessary sections of the electronic complaint form have been completed.Eine über die OS-Plattform eingereichte Beschwerde wird bearbeitet, wenn alle notwendigen Felder des Beschwerdeformulars vollständig ausgefüllt wurden.
OB objected to the rezoning of the property and when its complaint was rejected, OB wanted to buy the property.OB hatte Einspruch gegen die Umwidmung des Grundstücks eingelegt und machte ein Kaufangebot, als der Einspruch abgelehnt wurde.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->